Bobby Whitlock & Coco Carmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil Blues » de Bobby Whitlock & Coco Carmel.
Paroles
Satan get behind me
Don’t tempt me no more
Get off my shoulder
Get away from my door
This’ll be the last time I listen to you
That’s for sure
Ain’t gonna be no more
No more me and you
The only love I ever had
Up and walked away
Left me right out of the blues
Nothing I could do
Nothing left to say
But stand here in two
All my life I’ve tried to be so good
I’ve always been misunderstood
Really doesn’t matter anyway
Everybody went and bring me down
Ya thought it honey
How bad news sure gets around
They talking about us babe
It’s all over town
Ain’t a thing we can do
Not a thing to do but play
(Well play on baby)
Ain’t a thing we can do but play
Oh, play
Anything we can do but play
Traduction des paroles
"Passe derrière moi Satan
Ne me tentez plus
Descendre de mon épaule
Éloigne toi de ma porte
Ce sera la dernière fois que je t'écoute
C'est sûr
Ne va pas être non plus
Pas plus de moi et vous
Le seul amour que j'ai jamais eu
Et s'éloigna
M'a laissé le droit de la blues
Je ne peux rien faire
Rien à dire
Mais restez ici en deux
Toute ma vie j'ai essayé d'être si bon
J'ai toujours été mal compris
Ça n'a pas d'importance de toute façon
Tout le monde est allé me faire descendre
Ya pensais que c'miel
Comment les mauvaises nouvelles sûr obtient autour de
Ils parlent de nous Bébé
C'est partout en ville
N'est-ce pas une chose que nous pouvons faire
Pas une chose à faire mais jouer
(Bien jouer sur le bébé)
N'est-ce pas une chose que nous pouvons faire, mais de jouer
Oh, joue
Tout ce que nous pouvons faire mais jouer