Bobby Vee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stayin' In

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stayin' In » de Bobby Vee.

Paroles

I punched my buddy
In the nose after lunch
Now I’m in trouble
'Cause the dean saw the punch
He was tellin' things
That were not true about her
So I let him have it
In the cafeteria
Now I’m stayin' in
Stayin' in
While my baby’s walkin'
Home with him
They passed my window
Hand in hand just then
But what can I do
'Cause I’m stayin' in
If she just knew
What that son of a gun said
I know she wouldn’t
Be caught with him dead
She don’t know
What he has got up his sleeve
But she would find out
If I could only leave
But I’m stayin' in
Stayin' in
While my baby’s walkin'
Home with him
I did it then
And I’d do it again
I love her so
But I’m stayin' in

Traduction des paroles

J'ai frappé mon copain
Dans le nez après le déjeuner
Maintenant, je suis dans la merde
Parce que le Doyen a vu le punch
Il a été tellin' choses
Ce n'était pas vrai à son sujet
Alors je lui ai laissé l'avoir
Dans la cafétéria
Maintenant, je suis stayin' dans
Stayin' dans
Pendant que mon bébé marche
A la maison avec lui
Ils ont passé ma fenêtre
Main dans la main juste alors
Mais que puis je faire
Parce que je suis stayin' dans
Si elle a juste su
Ce que le fils d'un pistolet a dit
Je sais qu'elle ne serait pas
Être pris avec lui mort
Elle ne sais pas
Ce qu'il a dans sa manche,
Mais elle trouverait
Si seulement je pouvais partir
Mais je suis stayin' dans
Stayin' dans
Pendant que mon bébé marche
A la maison avec lui
Je l'ai fait alors
Et je le ferais de nouveau
Je l'aime
Mais je suis stayin' dans