Bobby Darin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Treat My Baby Good
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Treat My Baby Good » de Bobby Darin.
Paroles
You better treat my baby good
If you know what’s good for you
You’d better never make her cry.
Go on make one mistake
And I’ll step in and take
Away the ache in her heart
So, … play it smart.
You better treat my baby good
If you know what’s good for you
Don’t ever let me see her blue.
Go ahead and put her down
Once too often around a friend in town
And you’ll see
She’s back with me.
Who am I kiddin'?
She’s better off without me now
And I know that’s good for you
But, all the same keep this in mind.
Just make sure everyday
That you treat her the way
She’d like to say that you should
Treat my baby good.
Just make sure everyday
That you treat her the way
She’d like to say that you should
Treat my baby good.
Just make sure everyday
That you treat her the way
She’d like to say that you should
Treat my baby good.
Traduction des paroles
Tu ferais mieux de bien traiter mon bébé
Si vous savez ce qui est bon pour vous
Tu ferais mieux de ne jamais la faire pleurer.
Allez faites une erreur
Et je vais intervenir et prendre
Loin de la douleur dans son cœur
Alors ... joue intelligemment.
Tu ferais mieux de bien traiter mon bébé
Si vous savez ce qui est bon pour vous
Ne me laisse jamais la voir bleue.
Aller de l'avant et de la mettre
Une fois trop souvent autour d'un ami en ville
Et vous verrez
Elle est de retour avec moi.
Qui suis-je de rigolade?
Elle est mieux sans moi maintenant
Et je sais que c'est bon pour toi
Mais, tout de même garder cela à l'esprit.
Assurez-vous juste tous les jours
Que tu la traites comme ça
Elle voudrait dire que tu devrais
Traiter mon bébé bonne.
Assurez-vous juste tous les jours
Que tu la traites comme ça
Elle voudrait dire que tu devrais
Traiter mon bébé bonne.
Assurez-vous juste tous les jours
Que tu la traites comme ça
Elle voudrait dire que tu devrais
Traiter mon bébé bonne.