Bobby Darin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amy » de Bobby Darin.
Paroles
Amy
Soft as the April snow
Amy
Lovely as indigo
You only kissed me and paradise smiled
and the man was a child
and the wind was+ so wild.
Amy
here’s what I mean++ to say
Love me If only for today +++
Let me know April and indigo blue
and let paradise smile for me, too.
(Instrumental)
Amy
here’s what I mean++ to say
Love me If only for today +++
Let me know April and indigo blue
and let paradise smile for me, too.
Let me know April and indigo blue
and let paradise smile for me, too.
+ also sung as «blew»
++ also sung as «tryin'»
+++ also sung as «a day»
Traduction des paroles
Amy
Doux comme le avril la neige
Amy
Belle comme l'indigo
Tu m'as seulement embrassé et paradise a souri
et cet homme était un enfant
et le vent était+ si sauvage.
Amy
voici ce que je veux dire++ à dire
Aimez - moi si seulement pour aujourd'hui +++
Faites le moi savoir avril et bleu indigo
et que paradise me sourie aussi.
(Instrumental)
Amy
voici ce que je veux dire++ à dire
Aimez - moi si seulement pour aujourd'hui +++
Faites le moi savoir avril et bleu indigo
et que paradise me sourie aussi.
Faites le moi savoir avril et bleu indigo
et que paradise me sourie aussi.
+ aussi chanté comme «souffla»
++ également chanté comme "tryin'»
+++ aussi chanté «un jour»