Bobby Bland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loan a Helping Hand

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loan a Helping Hand » de Bobby Bland.

Paroles

Well somebody, yeah somebody
Please somebody, before I go insane
Oh somebody
Please lend a helpin' hand?
I’ve got money and I’ve got a place to stay
I’ve got money and I’ve got a place to stay
But everybody needs a friend
Both night and day
Well I walk, talk, but all by myself
Well I walk, talk, but all by myself
I’m so afraid, it’s gonna worry me to death
Well somebody, yeah
Please somebody, oh baby
Please somebody
Won’t you lend a helpin' hand? yeah
Well I walk, talk, but all by myself
Well I walk, talk, but all by myself
I’m so afraid, it’s gonna worry me to death
Yeah
Yes, somebody well
Umm mmm somebody
Really somebody
Oh somebody
Won’t you lend a helpin' hand?

Traduction des paroles

Eh bien quelqu'un oui quelqu'un
Merci de quelqu'un, avant de me rendre fou
Oh quelqu'un
Veuillez prêter une helpin' à la main?
J'ai de l'argent et j'ai un endroit où dormir
J'ai de l'argent et j'ai un endroit où dormir
Mais tout le monde a besoin d'un ami
À la fois le jour et la nuit
Eh bien, je marcher, à parler, mais tout par moi-même
Eh bien, je marcher, à parler, mais tout par moi-même
J'ai tellement peur que ça va m'inquiéter à mort
Eh bien quelqu'un, oui
Merci de quelqu'un, oh bébé
Merci de quelqu'un
Ne vous prêter un helpin' à la main? ouais
Eh bien, je marcher, à parler, mais tout par moi-même
Eh bien, je marcher, à parler, mais tout par moi-même
J'ai tellement peur que ça va m'inquiéter à mort
Ouais
Oui, quelqu'un de bien
Umm mmm quelqu'un
Vraiment quelqu'un
Oh quelqu'un
Ne vous prêter un helpin' à la main?