Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson February Snow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « February Snow » de Bobby Bare.
Paroles
Come sit beside me and I’ll sing you one last song for you to carry with you as you go And I’ll remember you here in the frosty dawn and the lightly falling February
snow
For tomorrow you’ll be rolling somewhere light and free
Somewhere where these chilly winds don’t blow
And maybe now and then you’ll stop and think of me And the lightly falling February snow
Don’t ask me where the magic moments all have gone
You know you don’t really want to know
And your memory of me is gonna last as long as the early meltin' February snow
I guess there ain’t no use for us to try to talk
We maybe should have tried it long ago
But now all the summer pathways where we used to walk
Are covered by the February snow
Oh I really hope you’ll find your garden in the sun
And that’ll help your pretty flowers grow
And maybe I’ll just be remembered as the one
Who saw you through the February snow
So come sit beside me and I’ll sing you one last song
For you to carry with you as you go And I’ll remember you here in the frosty dawn and the lightly falling February
snow
Traduction des paroles
Venez vous asseoir à côté de moi et je vais vous chanter une dernière chanson pour vous de porter avec vous comme vous allez et je me souviendrai de vous ici dans l'aube glaciale et la chute légère février
neige
Pour demain vous roulerez quelque part léger et libre
Quelque part où ces vents froids ne soufflent pas
Et peut être que de temps en temps vous vous arrêterez et penserez à moi et à la neige de février qui tombe légèrement
Ne me demandez pas où sont passés les moments magiques
Tu sais que tu ne veux pas vraiment savoir
Et ton souvenir de moi durera aussi longtemps que la neige du début de février
Je suppose qu'il n'est pas pour nous d'essayer de parler
On aurait peut être dû l'essayer il y a longtemps
Mais maintenant tous les sentiers d'été où nous avions l'habitude de marcher
Sont couverts par la neige de février
J'espère vraiment que tu trouveras ton jardin au soleil
Et ça aidera tes jolies fleurs à pousser
Et peut être qu'on se souviendra de moi comme de celui là
Qui vous a vu à travers la neige de février
Alors viens t'asseoir à côté de moi et je te chanterai une dernière chanson
Pour que vous portiez avec vous au fur et à mesure et je me souviendrai de vous ici dans l'aube glaciale et le mois de février qui tombe légèrement
neige