Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down to My Last Come and Get Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down to My Last Come and Get Me » de Bobby Bare.
Paroles
Here I sit, in this gin mill
an empty in my hand
The telephones three steps away
but I can hardly stand
Got five pennies in my pocket
but Lord I’m gonna need ten
Cause I gotta phone my baby
to come and pick me up again
And I’m down to my last come
and get me Just the way she said I’d be so many times before
And I’m down to my last come
and get me Well I wonder if I’m worth the
come and get me anymore
Promises I’ve made to her,
Lord knows I tried to keep
but there’s always something
somewhere, makes the strongest
man get weak
And there ain’t no use in runnin'
and there’s no place left to hide
when ya drunk up all yer promises
and passed away your pride
And I’m down to my last come
and get me Just the way she said I’d be so many times before
And I’m down to my last come
and get me Well I wonder if I’m worth the come
and get me anymore
Traduction des paroles
Ici, je suis assis, dans ce moulin à gin
un vide dans ma main
Les téléphones à trois pas
mais je peux à peine supporter
Cinq centimes dans ma poche
Mais Seigneur j'en aurai besoin de dix
Parce que je dois appeler mon bébé
pour venir me chercher à nouveau
Et je suis à mon dernier venu
et obtenez moi comme elle a dit que je serais tant de fois avant
Et je suis à mon dernier venu
et obtenez moi bien je me demande si je vaux la
venez vous faire de moi plus
Des promesses que je lui ai faites,
Dieu sait que j'ai essayé de garder
mais il y a toujours quelque chose
quelque part, fait le plus fort
homme faible
Et il n'y a aucune utilisation dans runnin'
et il n'y a pas de place à gauche pour masquer
quand tu as bu toutes tes promesses
et est décédé votre fierté
Et je suis à mon dernier venu
et obtenez moi comme elle a dit que je serais tant de fois avant
Et je suis à mon dernier venu
et obtenez moi bien je me demande si je vaux le come
et me chercher plus