Bobby Bare — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chicken Every Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chicken Every Sunday » de Bobby Bare.
Paroles
Chicken every Sunday mama everything’s all right
Johnny was just a little boy the day his daddy died
And his mama had a hard time keepin' them both but the Lord knows how she tried
And sometimes she’d tell him son we got heaven on our side
There’s chicken every Sunday Johnny everything’s all right
Although he was just a little lad he never did forget
His mama special way of sayin' how their little home was blessed
And sometimes she would said when she said her prayers at night
She’d bowed her head and said chicken every Sunday Lord and everything’s all
right
Well Johnny grew to be a man and his mama passed away
And this fate would have happened Johnny’s the rich man today
In fact they held the dinner to honor Johnny’s name
And with his fame and his riches you might think that Johnny had changed
But thirty rich men sat around and passed the golden cup
And Johnny God bless his honor looked around and then stood up Thirty rich men bowed their heads and everything grew quiet
And Johnny said chicken every Sunday mama everything’s all right
Chicken every Sunday mama everything’s all right
Traduction des paroles
Poulet tous les dimanches maman tout va bien
Johnny n'était qu'un petit garçon le jour où son père est mort
Et sa mère a eu du mal à les garder tous les deux, mais le Seigneur sait comment elle a essayé
Et parfois elle lui disait Fils nous avons le paradis de notre côté
Il y a du poulet tous les dimanches Johnny tout va bien
Même s'il n'était qu'un petit garçon il n'a jamais oublié
Sa maman façon spéciale de dire comment leur petite maison a été béni
Et parfois elle disait quand elle disait ses prières la nuit
Elle avait incliné la tête et dit poulet tous les dimanches Seigneur et tout est tout
droit
Johnny est devenu un homme et sa mère est décédée
Et ce destin serait arrivé Johnny est L'homme riche aujourd'hui
En fait ils ont organisé le dîner pour honorer le nom de Johnny
Et avec sa gloire et ses richesses vous pourriez penser que Johnny avait changé
Mais trente hommes riches s'assirent autour et passèrent la Coupe d'or
Et Johnny Dieu bénisse son honneur regarda autour puis se leva trente hommes riches baissèrent la tête et tout se tut
Et Johnny a dit poulet tous les dimanches maman tout va bien
Poulet tous les dimanches maman tout va bien