Bob Evans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sadness & Whiskey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sadness & Whiskey » de Bob Evans.
Paroles
I don’t want to be a lone guy anymore
Now I’ve found a love my lifes worth living for
Never going back to god knows where I’ve been
That’s a dying scene
I don’t want to be that sentimental guy
Always dreaming of the years that passed him by
All the time forgetting what he holds on to
And for me it’s you
That’s why I’m hanging up my boots
This time you know it’s true
Do you remember 'bout the time when we first me
How were we to ever know what to expect
Looking back at all the crazy crazy times
Wishing you were mine
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to drive your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos this is where I’ll always be
Come home and you will see
Oh my love
Oh my love
Oh my love
Now I’m sitting on the front step of our house
Just awaiting you to turn your car around
If I didn’t stink of sadness and whisky
Could you marry me?
Cos you are where I’ll always be
Come home and you will see
Traduction des paroles
Je ne veux pas être le seul gars plus
Maintenant j'ai trouvé un amour pour lequel ma vie vaut la peine d'être vécue
Ne jamais retourner à Dieu sait où j'étais
C'est une scène en train de mourir
Je ne veux pas être ce gars sentimental
Toujours rêver des années qui l'ont passé
Tout le temps oubliant ce qu'il tient
Et pour moi, c'est vous
C'est pour ça que je raccroche mes bottes
Cette fois, vous savez que c'est vrai
Vous souvenez-vous de 'bout le moment où nous avons d'abord m'
Comment allions-nous jamais savoir à quoi s'attendre
En regardant en arrière à tous les temps fous fous
Souhaitant que vous étiez à moi
Maintenant je suis assis sur la marche avant de notre maison
Juste en attente de vous pour conduire votre voiture autour
Si Je ne pue pas la tristesse et le whisky
Pourriez-vous m'épouser?
Parce que c'est là que je serai toujours
Venez à la maison et vous verrez
Oh mon amour
Oh mon amour
Oh mon amour
Maintenant je suis assis sur la marche avant de notre maison
Juste en attente de vous pour faire demi tour de votre voiture
Si Je ne pue pas la tristesse et le whisky
Pourriez-vous m'épouser?
Parce que tu es là où je serai toujours
Venez à la maison et vous verrez