Bob Evans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friend » de Bob Evans.

Paroles

You are my friend
I always thought we were invincible
But I can’t pretend
That something strange ain’t come between us now
I believe in love x3
But do you?
You are my mate
For years they said we were inseparable
But I can’t relate
Cos lately we’ve been going differently
I believe in love x3
But do you?
And it’s true everybody knows
People come and people go
You mean much more to me
I don’t want one of those to be you
But I really don’t know what I can do
I believe in love
But do you?
You are my friend
We’ve always had an understanding yeah
I can’t comprehend
How we’re now talking different languages
I believe in love x3
But do you?
And it’s true everybody knows
People come and people go
You mean much more to me
I don’t one of those to be you
But I really don’t know what I can do
I believe in making up
I believe in making up
I believe in making up
I believe in taking up
I believe in shaking up
I believe in making up
But do you?

Traduction des paroles

Vous êtes mon ami
J'ai toujours pensé qu'on était invincibles
Mais je ne peux pas faire semblant
Que quelque chose d'étrange n'est pas venu entre nous maintenant
Je crois en l'amour x3
Mais pensez-vous?
Vous êtes mon compagnon
Pendant des années ils ont dit que nous étions inséparables
Mais je ne peux pas raconter
Parce que dernièrement on a changé d'avis
Je crois en l'amour x3
Mais pensez-vous?
Et c'est vrai tout le monde le sait
Les gens viennent et les gens vont
Vous voulez dire beaucoup plus pour moi
Je ne veux pas un de ceux à qui vous
Mais je ne sais vraiment pas ce que je peux faire
Je crois en l'amour
Mais pensez-vous?
Vous êtes mon ami
Nous avons toujours eu une compréhension ouais
Je ne comprends pas
Comment nous parlons maintenant différentes langues
Je crois en l'amour x3
Mais pensez-vous?
Et c'est vrai tout le monde le sait
Les gens viennent et les gens vont
Vous voulez dire beaucoup plus pour moi
Je ne suis pas un de ceux pour être vous
Mais je ne sais vraiment pas ce que je peux faire
Je crois au maquillage
Je crois au maquillage
Je crois au maquillage
Je crois que dans la prise en compte
Je crois en la secouant
Je crois au maquillage
Mais pensez-vous?