Bob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wade in the Water

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wade in the Water » de Bob Dylan.

Paroles

1 — Wade in the water
Wade in the water children
Wade in the water
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
I stepped in water and the water is cold
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Said it chilled my body but not my soul
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
Well I went to the water one day to pray
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
And my soul got happy and I stayed all day
Don’t you know that
God’s gonna trouble the water
There is love
(In the water)
In the water
(In the water)
There is joy yeah
(In the water)
In your water yeah
(In the water)
Your peace
(In the water)
Is in the water
(In the water)
Your deliverance
(In the water)
Is in the water yeah
(In the water)
Oh step in, step in
(In the water)
Joy is in the water
In the water yeah
(In the water)
Oh step in, step in
(In the water)
Love is in the water
(In the water)
Oh step in yeah

Traduction des paroles

1-patauger dans l'eau
Patauger dans l'eau d'enfants
Patauger dans l'eau
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Je marche dans l'eau et l'eau est froide
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Dit il refroidit mon corps mais pas mon âme
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Eh bien je suis allé à l'eau un jour pour prier
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Et mon âme est devenue heureuse et je suis restée toute la journée
Ne savez-vous pas que
Dieu va troubler l'eau
Il y a de l'amour
(Dans l'eau)
Dans l'eau
(Dans l'eau)
Il y a la joie ouais
(Dans l'eau)
Dans votre eau oui
(Dans l'eau)
Votre paix
(Dans l'eau)
Est dans l'eau
(Dans l'eau)
Votre délivrance
(Dans l'eau)
Est dans l'eau oui
(Dans l'eau)
Oh, pas dans, pas dans
(Dans l'eau)
La joie est dans l'eau
Dans l'eau oui
(Dans l'eau)
Oh, pas dans, pas dans
(Dans l'eau)
L'amour est dans l'eau
(Dans l'eau)
Oh étape ouais

Clip vidéo de la chanson Wade in the Water (Bob Dylan)