Bob Dylan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corrina, Corrina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corrina, Corrina » de Bob Dylan.
Paroles
Corrina, Corrina,
Gal, where you been so long?
Corrina, Corrina, Gal, where you been so long?
I been worr’in' 'bout you, baby,
Baby, please come home.
I got a bird that whistles,
I got a bird that sings.
I got a bird that whistles,
I got a bird that sings.
But I ain' a-got Corrina,
Life don’t mean a thing.
Corrina, Corrina,
Gal, you’re on my mind.
Corrina, Corrina,
Gal, you’re on my mind.
I’m a-thinkin' 'bout you, baby,
I just can’t keep from crying.
Traduction des paroles
Corrina, Corrina,
Gal, où étais-tu depuis si longtemps?
Corrina, Corrina, Gal, où étais-tu depuis si longtemps?
J'ai été worr in' 'bout vous bébé,
Bébé, s'il vous plaît venez à la maison.
Je suis un oiseau qui siffle,
J'ai un oiseau qui chante.
Je suis un oiseau qui siffle,
J'ai un oiseau qui chante.
Mais j'ain' un-got Corrina,
La vie ne veux pas dire une chose.
Corrina, Corrina,
Gal, vous êtes sur mon esprit.
Corrina, Corrina,
Gal, vous êtes sur mon esprit.
Je suis un-thinkin' 'bout vous bébé,
Je ne peux pas m'empêcher de pleurer.