Bob Bennett — Paroles et traduction des paroles de la chanson Carol of the Moon and Stars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Carol of the Moon and Stars » de Bob Bennett.
Paroles
Countless witnesses
In a Christmas sky
See the Architect of Everything
Passing by
From deep Heaven to Earth
By a virgin Birth
Sing a Carol of the Moon and Stars
Which light in the sky
Will the stargazers see
Bright-as-sun on the Sea
… of Tranquility?
Across black volcanic sand
Shells scattered by His hand
Sing a Carol of the Moon and Stars
Look up!
The scientist and poet open-jawed
Look up!
See the chaos and precision
… of the Living God
All creation is upheld
And, through time propelled,
Sings a Carol of the Moon and Stars
Each miracle nativity,
Such a common sight
Like the sky drowned out
By manmade light
Would that every child born
Be as welcome as a Christmas morn
To sing a Carol of the Moon and Stars
Oh God, it is my blessing
And my constant curse
To live as though I am
My own universe
But if You should be so kind
To illuminate my heart and mind
I’d sing a Carol of the Moon and Stars
A Carol of the Moon and Stars
Traduction des paroles
D'innombrables témoins
Dans un ciel de Noël
Voir L'architecte de tout
En passant par
Du ciel profond à la Terre
Par une naissance vierge
Chantez un chant de la Lune et des étoiles
Quelle lumière dans le ciel
Va les astronomes voir
Lumineux comme le soleil sur la mer
... de Tranquillité?
À travers le sable volcanique noir
Coquilles dispersées par sa main
Chantez un chant de la Lune et des étoiles
Levez les yeux!
Le scientifique et poète à mâchoires ouvertes
Levez les yeux!
Voir le chaos et la précision
... du Dieu vivant
Toute la création est maintenue
Et, à travers le temps propulsé,
Chante un chant de la Lune et des étoiles
Chaque Nativité miracle,
Un spectacle si commun
Comme le ciel noyé
Par l'homme de la lumière
Serait-ce la naissance de chaque enfant
Soyez les bienvenus comme un matin de Noël
Pour chanter un chant de la Lune et des étoiles
Oh mon Dieu, c'est ma bénédiction
Et ma malédiction constante
Vivre comme si je le suis
Mon propre univers
Mais si Vous devriez être si gentil
Pour illuminer mon cœur et mon esprit
Je chanterais un chant de la Lune et des étoiles
Un chant de la Lune et des étoiles