Bo Weavil Jackson — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Keep No Brown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Keep No Brown » de Bo Weavil Jackson.
Paroles
Now my mama’s dead: so is my daddy too
That’s the reason I tried to hard: to get along with you
Now where there ain’t no loving: ain’t no getting along
Because you’ll have more trouble: honey than all the day
is long
So many days: I stoled away and cried
Poor boy has been mistreated: now I can’t be satisfied
Now I’m going to write a letter: mail it in the air
Because the March wind blows: it blows news everywhere
Because I’m going up the country: won’t be very long
Good gal: you can count the days I’m gone
I often tell my honey: don’t have to fight
The gal that gets you: has got to try to treat you right
I’m crazy about my Jane: tell the world that I am Because I’m going: got to sing long‑distance blues
Now you get way back: you get to ball the jack
You begin to fuss: and get your rider back
I want to see my Jane: tell the world that I do Because I’m going I’m going: to sing long‑distance blues
Traduction des paroles
Maintenant, ma mère est morte: mon père aussi
C'est la raison pour laquelle j'ai essayé de dur: pour s'entendre avec vous
Là où il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'entente
Parce que vous aurez plus de problèmes: miel que toute la journée
est longue
Tant de jours: j'ai volé loin et pleuré
Pauvre garçon a été maltraité: je ne peux pas être satisfait
Maintenant, je vais écrire une lettre: l'envoyer en l'air
Parce que le vent de Mars souffle: il souffle des nouvelles partout
Parce que je vais dans le pays: ne sera pas très long
Bonne fille: vous pouvez compter les jours où je suis parti
Je dis souvent à mon miel: ne pas avoir à se battre
La fille qui vous obtient: doit essayer de vous traiter à droite
Je suis fou de mon Jane: dire au monde que je suis parce que je vais: je dois chanter blues longue distance
Maintenant, vous obtenez le chemin du retour: vous obtenez à la balle le cric
Vous commencez à faire des histoires: et récupérez votre cavalier
Je veux voir ma Jane: dire au monde que je fais parce que je vais je vais: chanter blues longue distance