Bo Diddley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live My Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live My Life » de Bo Diddley.
Paroles
Everybody wants to run my life, keep me all tied up
I don’t know how to take it
I want to be someone who lives his life, I don’t need no one
To tell me how to make it
Let me live my life, I want to live my life
Everybody’s trying to tear me down, want to stand my ground
I’m going to take it to the limit
People try to make me compromise, I don’t believe their lies
It’s my race, I’m going to win it
There’s always someone trying to rock my dreams, I can hear their Screams
But I can see the spirits
I feel the power rushing through my blood, going to make it alone
I’m going to see it to the finish
Traduction des paroles
Tout le monde veut gérer ma vie, me tenir ligoté
Je ne sais pas comment le prendre
Je veux être quelqu'un qui vit sa vie, je n'ai besoin de personne
Pour me dire comment le faire
Laissez-moi vivre ma vie, je veux vivre ma vie
Tout le monde essaie de me démolir, veut me tenir debout
Je vais le prendre à la limite
Les gens essaient de me faire des compromis, Je ne crois pas à leurs mensonges
C'est ma course, je vais la gagner
Il y a toujours quelqu'un qui essaie de bercer mes rêves, j'entends leurs cris
Mais je peux voir les esprits
Je sens le pouvoir se précipiter dans mon sang, va le faire seul
Je suis aller le voir à l'arrivée