BLUME — Paroles et traduction des paroles de la chanson Plutonian Shores
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Plutonian Shores » de BLUME.
Paroles
The silent tears touch the ground
Forming a vast, sounding ocean;
Someone’s calling my name
But I just can’t answer
I’m crawling on Plutonian shores:
The sky is red, the waves are black
There is sickness in the soil
How sadly the city clock tolls
Where hope is lost and faith is gone
Where shadows grow and creep like chilly wind
Reveal your secret, weak man!
Your insignificance hurts me;
Tell me how can you live
In a so senseless world?
I’m crawling on Plutonian shores:
The sky is red, the waves are black
There is sickness in the soil
How sadly the city clock tolls
Where hope is lost and faith is gone
Where shadows grow and creep like chilly wind
Traduction des paroles
Les larmes silencieuses touchent le sol
Former un vaste océan sonore;
Quelqu'un appeler mon nom
Mais je ne peux pas répondre
Je rampe sur les rivages Plutoniens:
Le ciel est Rouge, les vagues sont noires
Il y a la maladie dans le sol
Combien tristement l'horloge de la ville sonne
Où l'espoir est perdu et la foi est partie
Où les ombres poussent et rampent comme un vent froid
Révélez votre secret, homme faible!
Votre insignifiance me fait mal;
Dites moi comment pouvez vous vivre
Dans un monde si insensé?
Je rampe sur les rivages Plutoniens:
Le ciel est Rouge, les vagues sont noires
Il y a la maladie dans le sol
Combien tristement l'horloge de la ville sonne
Où l'espoir est perdu et la foi est partie
Où les ombres poussent et rampent comme un vent froid