Blümchen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin wieder hier
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin wieder hier » de Blümchen.
Paroles
Ich bin wieder hier, bei dir
Ich bin wieder hier
Ich hab' getrumt ich kann fliegen so hoch wie ich will
Frei wie ein Vogel hab' ich mich dabei gefhlt
Je weiter ich fort von dir flog
Um so mehr hat mein Herz protestiert
Denn mein Herz wollte wieder zurck und landet bei dir, bei dir
Ich bin wieder hier…
Ich war wie der Wind berall und doch nirgendwo
Sehnsucht nach Liebe und neugierig sowieso
Irgendwann konnte ich endlich die Sprache des Herzens verstehen
Oh, ich hab' mich so darauf gefreut
Dich wieder zu sehen, hey
Ich bin wieder hier…
Endlich bin ich hier bei dir
Und bitte da ich dich nie wieder verlier
Endlich…
Ich bin wieder hier…
Traduction des paroles
Je suis de retour ici, avec toi
Je suis de retour ici
Je peux voler aussi haut que je veux
Je me sentais libre comme un oiseau
Plus j'ai volé loin de toi
D'autant plus que mon coeur a protesté
Car mon coeur a voulu retourner, et il a atterri avec toi, avec toi
Je suis de retour ici…
J'étais comme le vent partout et pourtant nulle part
Désir d'Amour et curieux de toute façon
À un moment donné, j'ai finalement pu comprendre le langage du cœur
Oh, j'ai tellement hâte
Te revoir, hey
Je suis de retour ici…
Enfin, je suis ici avec toi
Et s'il vous plaît, puisque je ne vous perdrai plus jamais
Enfin…
Je suis de retour ici…