Bluetech — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lay Your Sorrows Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lay Your Sorrows Down » de Bluetech.
Paroles
Sometimes when I look at what’s in front of me It seems so overwhelming when it’s staring back at me
I know things move on and they grow
So why is it hard to stay mellow?
Just got to take it slow
So just breathe, breathe slow
Though it’s hard it’s hard to make it you know
I want you to breathe, breathe slow
Breathe, breathe
Sometimes, sometimes when you try to go inside and find what you’re all about
At times you feel things aren’t for real, there is doubt
Sometimes you feel you got to be left alone
Sometimes you feel you got to be taking it slow
So don’t you think another minute
Just breathe, breathe
So just breathe, breathe slow
You know it’s hard, it shows
I wish I could breathe, breathe slow
Breathe, breathe
And when go to the place you now found
Just go ahead and you can lay your sorrows down
It’s in this place you feel confident and free
From all the pressures, the pressures, of this society
Just breathe, breathe slow
Though it’s hard you make it, you know, you know
I want you to breathe, breathe slow
So just breathe, breathe slow
Though it’s hard, you make it, you make it, you make it Breathe, breathe slow
Breathe, (x5)
I want to breathe
Traduction des paroles
Parfois quand je regarde ce qui est en face de moi il semble si écrasante quand il me regarde en arrière
Je sais que les choses avancent et qu'elles grandissent
Alors pourquoi est-il difficile de rester tranquille?
Je dois y aller doucement
Alors respire, respire lentement
Bien que ce soit difficile c'est difficile de le faire vous savez
Je veux que tu respires, respire doucement
Respirer, respirer
Parfois, parfois quand vous essayez d'aller à l'intérieur et de trouver ce que vous êtes tout au sujet
Parfois, vous sentez que les choses ne sont pas pour de vrai, il y a un doute
Parfois vous sentez que vous devez être laissé seul
Parfois, vous sentez que vous devez prendre lentement
Alors ne pensez vous pas une minute de plus
Respire, respire
Alors respire, respire lentement
Vous savez, c'est dur, il montre
J'aimerais pouvoir respirer, respirer lentement
Respirer, respirer
Et quand allez à l'endroit que vous avez maintenant trouvé
Allez-y et vous pouvez mettre vos peines vers le bas
C'est dans cet endroit que vous vous sentez confiant et libre
De toutes les pressions, les pressions, de cette société
Juste respirer, respirer lentement
Même si c'est dur de le faire, Tu Sais, tu sais
Je veux que tu respires, respire doucement
Alors respire, respire lentement
Même si c'est dur, vous le faites, vous le faites, vous le faire Respirer, respirer lentement
Respirez, (x5)
Je veux respirer