blueskyreality — Paroles et traduction des paroles de la chanson Years
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Years » de blueskyreality.
Paroles
The pieces fell apart
Your friends have gone astray
The person in the mirror seems so cold and far away
I’ve lost my only friend I made so long ago
When the world just seemed so simple
And the time just seemed to go But your troubles just began
Put everything on hold
Give yourself a chance to breathe
Let the panic settle in but hold the trembling in your knees
You first begin to weigh all the choices in the end
Has your time got you where you wanted
And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day
And I’ll keep walking, spite the road blocks slowing up my pace
I want to get so far away
It seems you lost yourself in the years to come and pass
Watching dreams all disappear
Like a phoenix from the ash
It seems you did your best
But your best has kept you fallin through the cracks
And you begin to fold waiting for the world to put you where you want
Cause the pieces fell apart
Your friends have gone astray
Will the person in the mirror even make it through the day
I know that I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day
And I’ll keep walking, spite the road blocks slowing up my pace
I want to get so far away
And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go And feel happy for that day
And I’ll keep walking, dreaming bout the places I will go
Traduction des paroles
Les morceaux s'écroulait
Vos amis se sont égarés
La personne dans le miroir semble si froide et lointaine
J'ai perdu mon seul ami que j'ai fait il y a si longtemps
Quand le monde semblait si simple
Et le temps semblait juste aller mais vos problèmes juste commencé
Mettez tout en attente
Donnez-vous une chance de respirer
Laissez la panique s'installer mais maintenez le tremblement dans vos genoux
Vous commencez d'abord à peser tous les choix à la fin
Votre temps vous a conduit où vous vouliez
Et je continuerai à marcher, à rêver des endroits où j'irai et à me sentir heureux pour ce jour-là
Et je continuerai à marcher, malgré les barrages qui ralentissent mon rythme
Je veux aller si loin
Il semble que vous vous êtes perdu dans les années à venir et passer
Regarder les rêves disparaître
Comme un phénix de la cendre
Il semble que vous avez fait de votre mieux
Mais votre meilleur vous a gardé fallin à travers les mailles du filet
Et vous commencez à plier en attendant que le monde vous mette où vous voulez
Parce que les morceaux se sont effondrés
Vos amis se sont égarés
La personne dans le miroir même de le faire à travers la journée
Je sais que je vais continuer à marcher, à rêver des endroits où je vais aller et me sentir heureux pour ce jour-là
Et je continuerai à marcher, malgré les barrages qui ralentissent mon rythme
Je veux aller si loin
Et je continuerai à marcher, à rêver des endroits où j'irai et à me sentir heureux pour ce jour-là
Et je continuerai à marcher, à rêver des endroits où j'irai