blueskyreality — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Guys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Guys » de blueskyreality.
Paroles
I’m like a landslide, destroying the hillside
Just like a cancer inside
We’re just the good guys, fighting the bad times
How bad does it hurt when we’re so close
You could be changin the world
So I’ve made up my mind
There’s no turning back from the feeling inside when I push you away
We don’t have the time to turn back the clocks
To the place in my mind when I wanted to stay
I’m so far gone
I’m like a landslide, destroying the hillside
Fighting the cancer but it grows
How bad does it hurt, how bad does it feel?
Ignoring the pain, forgetting its real
Well I feel the good is starting to fade
We could be changin the world
So I made up my mind
There’s no turning back from the feeling inside when I push you away
I don’t have the time to turn back the clocks
To the place in my mind when I wanted to stay
I’m so far gone
Won’t you stay with me, woah oh Cause I just can’t seem to let you go And you’ve given me so much more than I deserve
How bad does it hurt, how bad does it feel?
Ignoring the pain, forgetting its real
Well I feel the good is starting to fade
We could be changing the world
How bad does it hurt, how bad does it feel?
Ignoring the pain, forgetting its real
Well I feel the good is starting to fade
We could be changing the world
And I’m so far gone
Traduction des paroles
Je suis comme un glissement de terrain, détruisant la colline
Comme un cancer à l'intérieur
Nous ne sommes que les Gentils, luttant contre les mauvais moments
Ça fait mal quand on est si proches
Tu pourrais changer dans le monde
J'ai donc fait mon esprit
Il n'y a pas de retour en arrière du sentiment à l'intérieur quand je vous repousse
Nous n'avons pas le temps de tourner en arrière les horloges
À l'endroit dans mon esprit quand je voulais rester
Je suis si loin de nous
Je suis comme un glissement de terrain, détruisant la colline
Combattre le cancer mais il grandit
À quel point ça fait mal, à quel point ça fait mal?
Ignorant la douleur, oubliant son réel
Eh bien je sens que le bien commence à s'estomper
On pourrait changer dans le monde
Je me suis fait mon esprit
Il n'y a pas de retour en arrière du sentiment à l'intérieur quand je vous repousse
Je n'ai pas le temps de tourner en arrière les horloges
À l'endroit dans mon esprit quand je voulais rester
Je suis si loin de nous
Ne veux-tu pas rester avec moi, woah Oh parce que je n'arrive pas à vous laisser partir et vous m'avez donné tellement plus que ce que je mérite
À quel point ça fait mal, à quel point ça fait mal?
Ignorant la douleur, oubliant son réel
Eh bien je sens que le bien commence à s'estomper
Nous pourrions changer le monde
À quel point ça fait mal, à quel point ça fait mal?
Ignorant la douleur, oubliant son réel
Eh bien je sens que le bien commence à s'estomper
Nous pourrions changer le monde
Et je suis si loin de nous