Bluehorses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barbara Allen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barbara Allen » de Bluehorses.
Paroles
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He sent his man to find her
In the town where she was dwellin'
Haste away to comfort him
Oh lovely Barbara Allen
Slowly slowly she came up
So slowly came beside him
And all she said when she got there
«Young man — I think you’re dying»
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
He turned his face to where she stood
With deadly sorrow sighin'
Lovely maid come pity me
I’m on me death bed lyin'
As she was walking o’r the hill
She saw the corpse a coming
With scornful eyes she looked on him
Her cheeks with laughter swelling
Now he is dead and in his grave
Her heart is filled with sorrow
Oh mother, mother, make my bed
For I shall die tomorrow
Farewell she said, you virgins all
And shun the fault I fell in
And here take warning of the fall
Of cruel Barbara Allen
In Scarlet Town, Scarlet Town
There was a fair maid dwelling
In scarlet town, the boys all cry
Blackheart Barbara Allen
In Scarlet town, Scarlet town
Young Jimmy Grove lay dyin'
In Scarlet Town the boys all die
For the love of Barbara Allen
Traduction des paroles
Dans La Ville Écarlate, Ville Écarlate
Il y avait une belle maison de bonne
Dans scarlet town, les garçons pleurent tous
Chancre Barbara Allen
Dans la ville écarlate, ville écarlate
Jeune Jimmy Grove lay dyin'
Dans Scarlet Town les garçons meurent tous
Pour L'amour de Barbara Allen
Il a envoyé son homme la trouver
Dans la ville où elle a été dwellin'
Hâte de suite pour le consoler
Oh adorable Barbara Allen
Lentement lentement elle est venue
Si lentement est venu à côté de lui
Et tout ce qu'elle dit quand elle est arrivée
"Jeune homme - je pense que vous êtes en train de mourir»
Dans La Ville Écarlate, Ville Écarlate
Il y avait une belle maison de bonne
Dans scarlet town, les garçons pleurent tous
Chancre Barbara Allen
Dans la ville écarlate, ville écarlate
Jeune Jimmy Grove lay dyin'
Dans Scarlet Town les garçons meurent tous
Pour L'amour de Barbara Allen
Il tourna son visage à l'endroit où elle se tenait
Avec un soupir de chagrin mortel
Charmant maid venir pitié moi
Je serai sur mon lit de mort lyin'
Comme elle marchait o'r la colline
Elle a vu le cadavre venir
Avec des yeux méprisants elle le regarda
Ses joues avec le rire gonflement
Maintenant il est mort et dans sa tombe
Son cœur est rempli de chagrin
Oh, mère, mère, faire mon lit
Car je mourrai demain
Adieu, dit-elle, vous vierges tous
Et éviter la faute je suis tombé dans
Et voici prendre AVERTISSEMENT DE LA CHUTE
De la cruelle Barbara Allen
Dans La Ville Écarlate, Ville Écarlate
Il y avait une belle maison de bonne
Dans scarlet town, les garçons pleurent tous
Chancre Barbara Allen
Dans la ville écarlate, ville écarlate
Jeune Jimmy Grove lay dyin'
Dans Scarlet Town les garçons meurent tous
Pour L'amour de Barbara Allen