Bluebottle Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gangsterland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gangsterland » de Bluebottle Kiss.
Paroles
Been waiting for a break that in the end
Kills our false happiness
Please confess you’ve felt this coming
Baby, time was not our friend
It’s just a mender of
A smotherer of all bad tidings
Julie, don’t go back to Gangsterland
Because they don’t need you, they need me
And how should I know?
Did I plan it this way?
We burnt our future
Still got our past, our past to lean on
Sammy, be there at half-past-ten
It’s been a long time coming
I feel so unprepared for his work
And Johnny, I’m here again my friend
You say my eyes grew soft
She was the one I was thinking of
Remember a spring we were reborn
And Julie, you told me that shadow’s gone
And I should have known
Beneath the rays of sun
Your smile would linger
But you were wrong, you were wrong
Traduction des paroles
J'attendais une pause qui à la fin
Tue notre faux bonheur
S'il te plaît avoue que tu as senti ça venir
Bébé, le temps n'était pas notre ami
C'est juste un mender de
Un smotherer de toutes les mauvaises nouvelles
Julie, ne retourne pas au Gangsterland
Parce qu'ils n'ont pas besoin de vous, ils ont besoin de moi
Et comment dois-je savoir?
Est-ce que je l'avais prévu de cette façon?
Nous avons brûlé notre avenir
On a toujours notre passé, notre passé sur lequel s'appuyer
Sammy, sois là à dix heures et demie
Il a été un long temps à venir
Je me sens si mal préparé pour son travail
Et Johnny, je suis encore là mon ami
Vous dites que mes yeux sont devenus doux
Elle était celle que je pensais
Rappelez vous un printemps nous renaissions
Et Julie, tu m'as dit que l'ombre avait disparu
Et je devrais avoir connu
Sous les rayons de soleil
Ton sourire s'attarderait
Mais vous avez eu tort, vous avez eu tort