Bluebottle Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fire Engine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fire Engine » de Bluebottle Kiss.
Paroles
Well the world was super silent
And I was pining in a crossroads way
For a note in a vacant lot
Or to stow away in a pick up truck
Some secret girl she’d let me love her
When the day awoke it was without her
There was no sign of my overcoat
No dirty dish no clumsy note
She’d said it was alright
When I’d lost her in that slummy hall
Like kissing for the first time
And you walk home feeling ten foot tall, properly
Out on the main street my mind’s a blizzard
I spotted her and I said 'Hey listen is everything O’K?'
I feel so so spent in this unhinged way
We’re into winter and that overcoat I sure miss it
Then a fire engine screamed it barely missed us
And I couldn’t hear anything at all
Things got foggy I can’t quite recall
Things looked so strange
And the fire engines made us small
Like kissing for the first time
And you walk home feeling ten foot tall
All these girls dresses like balloons
Jack hammer clubs mile length queues
I gotta hit it
Are you going my way slowly?
Traduction des paroles
Le monde était super silencieux
Et je me languissais à la croisée des chemins
Pour une note dans un terrain vague
Ou à ranger dans une camionnette
Une fille secrète qu'elle me laisserait l'aimer
Quand le jour s'est réveillé c'était sans elle
Il n'y avait aucun signe de mon pardessus
Pas de plat sale pas de note maladroite
Elle avait dit que ça allait
Quand je l'avais perdue dans cette salle endormie
Comme embrasser pour la première fois
Et vous marchez à la maison se sentant dix pieds de haut, correctement
Sur la rue principale mon esprit est un blizzard
Je l'ai repérée et j'ai dit " Hey écoute est tout O'K?'
Je me sens tellement tellement dépensé de cette manière déséquilibrée
On aime l'hiver et ce manteau me manque
Puis un pompier a crié qu'il nous manquait à peine
Et je ne pouvais pas entendre quoi que ce soit
Les choses sont devenues brumeuses Je ne me souviens pas
Les choses semblaient si étranges
Et les pompiers nous ont rendu petits
Comme embrasser pour la première fois
Et vous marchez à la maison se sentant dix pieds de haut
Toutes ces filles s'habillent comme des ballons
Jack hammer clubs mile longueur Files d'attente
Je dois le frapper
Allez-vous de mon chemin lentement?