Bluebottle Kiss — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Again » de Bluebottle Kiss.
Paroles
Every time I stop I think of all the things we did
I can’t put that book down now I’m face first on the ground
And every single day I tear up all the notes I had
Stick them back again just every now and…
I can’t stop these raindrops, feel so shot
I know that you can live your life breathe the sights
I just might
How could you be dead again?
And out of mind and out of sight
I shut the door to everything
I want to see you cry And I’d wave you goodbye
The dirty kitchen sink
The cat still hasn’t yet been fed
And your at home in bed I can’t get you out of my…
And I want you, you do too, feel it’s true
But you don’t understand
That I’m not gonna stop burning hot, feel so shot
How could you be dead again?
And I can never tell, could be heaven could be hell
I want to turn it off
I wish that I could stop and wipe it from my mind
Wash out all that’s left behind
I could write a book, maybe you should have a look
I can’t stop these raindrops, feel so shot
I know that you can live you life breathe the sights
I just might
How could you be dead again
And I want you, you do to feel it’s true
But you don’t understand that I’m not gonna stop burning hot
Could you be dead again
Traduction des paroles
Chaque fois que je m'arrête je pense à toutes les choses que nous avons faites
Je ne peux pas poser ce livre maintenant je suis le visage d'abord sur le sol
Et chaque jour je déchire toutes les notes que j'avais
Les coller à nouveau juste de temps en temps et…
Je ne peux pas arrêter ces gouttes de pluie, je me sens tellement abattu
Je sais que vous pouvez vivre votre vie respirer les vues
Je vais peut-être
Comment pourriez-vous être morts encore?
Et hors de l'esprit et de la vue
Je ferme la porte à tout
Je veux te voir pleurer et te dire au revoir
La sale évier de cuisine
Le chat n'a toujours pas été nourri
Et votre à la maison au lit Je ne peux pas vous sortir de mon…
Et je te veux, toi aussi, tu sens que c'est vrai
Mais tu ne comprends pas
Que je ne vais pas arrêter de brûler chaud, se sentir tellement abattu
Comment pourriez-vous être morts encore?
Et je ne peux jamais dire, pourrait être le paradis pourrait être l'enfer
Je veux l'éteindre
J'aimerais pouvoir m'arrêter et l'effacer de mon esprit
Laver tout ce qui reste derrière
Je pourrais écrire un livre, peut-être que tu devrais jeter un oeil
Je ne peux pas arrêter ces gouttes de pluie, je me sens tellement abattu
Je sais que vous pouvez vivre votre vie respirer les vues
Je vais peut-être
Comment as tu pu être encore mort
Et je veux que vous, vous faire sentir que c'est vrai
Mais tu ne comprends pas que je ne vais pas arrêter de brûler chaud
Pourriez vous être encore mort