Bluebilly Grit — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mountain Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mountain Song » de Bluebilly Grit.
Paroles
I moved up here on this mountain
on the day you said goodbye
didn’t want no-one to see me suffer
didn’t want no-one to see me cry.
Now I’m up here on this mountain
with my thoughts and with my pain
thought this mountain was gonna save me
but this mountain’s driving me insane.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
Oh I built mysef a cabin
hung your pictures on the wall
and I sat there like a fool would
by the phone just hopin' you would call.
And I blacked out all the windows
so the sunlight I could not see
and just sat there with my sorrows
cause even misery loves her company.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
I’m so tired of being lonesome
I’m so tired of being blue
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
think I’ll come down from this mountain
and find someone to get me over you.
Traduction des paroles
J'ai déménagé ici sur cette montagne
le jour ou vous dit au revoir
ne voulais pas que personne ne me voir souffrir
ne voulais pas que personne ne me voir pleurer.
Maintenant je suis ici sur cette montagne
avec mes pensées et ma douleur
je pensais que cette montagne allait me sauver
mais cette montagne me rend fou.
Je suis tellement fatigué d'être seul
Je suis tellement fatigué d'être bleu
je vais descendre de cette montagne
et trouver quelqu'un pour me remettre sur toi.
Oh j'ai construit mysef une cabine
accroché vos photos sur le mur
et je me suis assis là comme un imbécile
par téléphone seulement hopin' que vous appelez.
Et j'ai noirci toutes les fenêtres
donc la lumière du soleil Je ne pouvais pas voir
et juste assis là avec mes peines
parce que même la misère aime sa compagnie.
Je suis tellement fatigué d'être seul
Je suis tellement fatigué d'être bleu
je vais descendre de cette montagne
et trouver quelqu'un pour me remettre sur toi.
Je suis tellement fatigué d'être seul
Je suis tellement fatigué d'être bleu
je vais descendre de cette montagne
et trouver quelqu'un pour me remettre sur toi.
je vais descendre de cette montagne
et trouver quelqu'un pour me remettre sur toi.