Blue Öyster Cult — Paroles et traduction des paroles de la chanson R.U. Ready 2 Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R.U. Ready 2 Rock » de Blue Öyster Cult.
Paroles
I only live to be born again
(I only live to be born again)
I only live to be born again
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Ah, yeah
(Who will rock with you?) oh, woman will you?
I ain’t (ah) gonna catch those countdown blues
I ain’t (ah) gonna catch those countdown blues
I ain’t (ah) gonna catch those countdown blues
(I only live to be born again)
I only live to be born again
(I only live to be born again)
I only live to be born again
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Ah, yeah
(Who will rock with you?) oh, woman will you?
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Ah, yeah
(Who will rock with you?) oh, woman will you?
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Yes, I am
(Are you ready to rock?) Ah, yeah
(Who will rock with you?) I know now
(Who will rock with you?) I see somebody
(Who will rock with you?) somebody like you
(Who will rock with you?) yeah
Well, I’m ready, hear me again, now
(Ready to rock)
Well, I’m ready, I’m ready, I’m ready, I’m ready
(Ready to rock)
Well, r-r-r-ready, ready, ready, ready, yeah
(Ready to rock)
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
(Ready to rock)
Oh, yeah, yeah, yeah, ready, are you
(Ready to rock)
Yeah, yeah, yeah
(Ready to rock)
Traduction des paroles
Je ne vis que pour être né de nouveau
(Je ne vis que pour être né de nouveau)
Je ne vis que pour être né de nouveau
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock?) Ah, ouais
(Qui sera rock avec vous?) Oh, femme voulez-vous?
Je ne vais pas (ah) attraper ces bleus de Compte à rebours
Je ne vais pas (ah) attraper ces bleus de Compte à rebours
Je ne vais pas (ah) attraper ces bleus de Compte à rebours
(Je ne vis que pour être né de nouveau)
Je ne vis que pour être né de nouveau
(Je ne vis que pour être né de nouveau)
Je ne vis que pour être né de nouveau
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock?) Ah, ouais
(Qui sera rock avec vous?) Oh, femme voulez-vous?
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock?) Ah, ouais
(Qui sera rock avec vous?) Oh, femme voulez-vous?
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock? Oui, je suis
(Êtes-vous prêt pour le rock?) Ah, ouais
(Qui sera rock avec vous? Je sais maintenant
(Qui sera rock avec vous? Je ne vois quelqu'un
(Qui sera rock avec vous?) quelqu'un comme vous
(Qui sera rock avec vous?) ouais
Eh bien, je suis prêt, écoutez-moi à nouveau, maintenant
(Prêt pour le rock)
Eh bien, je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt, je suis prêt
(Prêt pour le rock)
Eh bien, r-r-r-prêt, prêt, prêt, prêt, ouais
(Prêt pour le rock)
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh, oui
(Prêt pour le rock)
Oh, ouais, ouais, ouais, prêts, vous
(Prêt pour le rock)
Ouais, ouais, ouais
(Prêt pour le rock)