Blood for Blood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spit My Last Breath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spit My Last Breath » de Blood for Blood.
Paroles
I tried to love but I’ve grown so empty inside
I tried to love until something inside me died
I try to live with this hatred inside I hide
I close my eyes as I lose my fuckin' mind
I look back upon the days that have gone
My wasted youth all the shit that’s gone wrong with me I see the world slowly slipping away
My silent scream goes unheard every fucking day
With all my soul I never wished it to be this way
I’ve lost my faith but I fall to my knees and pray
I rot away in this world not meant for me And thoughts of murder are the only salvation for me I walk the streets this violence grows inside me The people’s faces I see I want to make them explode
I want to take back from them what they’ve crushed out of me
I want my soul my youth my faith my life and the love I can’t see
These scars that poisoned my soul they just continue to bleed
I feel this rage this hatred it’s killing me The days go on with no end
This violence inside me grows
I feel the end’s coming soon but I won’t go alone
I hear it I know you won’t believe it Voices in me that makes me paranoid
There it is do you hear it I know that I’m not crazy
But day after day I lose my sanity
My life I’ve always been alone
I’ve always been alone
There’s nothing left of me The game is over the game is over for me
I’m left without a soul
My life is over, whats goin on Why why must I cry Why why must I die alone
No love left inside
My kindness has give way to an endless barrage of emotional scars
No love left in my heart
I’ve been dead since my innocence faded away
Why why must it be this way
I ask myself this question each and everyday
My anger runs out of control
I just want to die
Traduction des paroles
J'ai essayé d'aimer mais je suis devenu tellement vide à l'intérieur
J'ai essayé d'aimer jusqu'à ce que quelque chose en moi soit mort
J'essaie de vivre avec cette haine à l'intérieur, je me cache
Je ferme les yeux que je perds mon fuckin' esprit
Je regarde en arrière sur les jours qui ont disparu
Ma jeunesse gâchée toute la merde qui a mal tourné avec moi je vois le monde glisser lentement
Mon cri silencieux n'est pas entendu tous les jours
De toute mon âme je n'ai jamais voulu que ce soit ainsi
J'ai perdu la foi mais je tombe à genoux et prie
Je pourris dans ce monde qui n'est pas destiné à moi et les pensées de meurtre sont le seul salut pour moi je marche dans les rues cette violence grandit en moi les visages des gens je vois je veux les faire exploser
Je veux leur retirer ce qu'ils m'ont écrasé
Je veux mon âme ma jeunesse ma foi ma vie et l'amour que je ne peux pas voir
Ces cicatrices qui ont empoisonné mon âme elles continuent à saigner
Je ressens cette rage cette haine ça me tue les jours continuent sans fin
Cette violence en moi grandit
Je sens que la fin approche mais je n'irai pas seule
Je l'entends je sais que tu ne croiras pas Qu'il S'exprime en moi qui me rend paranoïaque
Ça y est vous l'entendez, je sais que je ne suis pas fou
Mais jour après jour je perds ma santé mentale
Ma vie j'ai toujours été seul
J'ai toujours été seul
Il n'y a plus rien de moi le jeu est fini le jeu est fini pour moi
Je suis parti sans âme
Ma vie est finie, qu'est-ce qui se passe Pourquoi Pourquoi dois-je pleurer Pourquoi Pourquoi dois-je mourir seul
Pas d'amour laissés à l'intérieur
Ma gentillesse a cédé la place à un barrage sans fin de cicatrices émotionnelles
Pas d'amour a laissé dans mon cœur
Je suis mort depuis que mon innocence a disparu
Pourquoi pourquoi ça doit être comme ça
Je me pose cette question chaque jour
Ma colère est incontrôlable
J'ai juste envie de mourir