Blood Axis — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ride » de Blood Axis.
Paroles
When doors lie open at halloween
On glimmering hills in lands unseen
The oldest of all that the world gave birth
Ride again through the hills of earth
Long before the word was spoken
No one scarred or promise broken
From dust before the first day’s sun
The children of the twilight come
When the grey storms rose on the windy plain
And the Corn Mother sang for the springing grain
They carved the chalk downs on the hill
The Grey Horse rode and it’s riding still
When the eagles came with their wings outspread
And the hard roads rang to the legions dread
The wall ran straight from coast to coast
Under the starlight rode the Host
When they came from the north with their axe and plow
And the one-eyed god hung from the bough
Nine nights between the earth and sky
These are the hosts come riding by When clambering bells and chanting priests
Proclaimed the dead god from the east
And churches rose on every hand
Still the Grey Host rode the land
When gold was god and labor cheap
And they herded men like dogs herd sheep
Through furnace, glare and smoky mill
The Grey Host rode and it’s riding still
Through towered blocks and littered streets
Where sirens wail and dottirs sleep
Where hope lives god only knows
All the gods died long ago
Still the Grey Host rides through the dead of night
And the city’s a shadow unto their sight
For beyond the mist of centuries
Still shine the stars and the ancient tree
Out of the darkness
On the road where the debt is run
Cold as moonlight
Terrible as the sun
Traduction des paroles
Quand les portes sont ouvertes à halloween
Sur des collines scintillantes dans des terres invisibles
Le plus ancien de tout ce que le monde a donné naissance
Montez à nouveau à travers les collines de la terre
Bien avant que la parole ne soit prononcée
Personne ne marque ou promesse brisée
De la poussière avant le soleil du premier jour
Les enfants du crépuscule viennent
Quand les orages gris se sont levés sur la plaine venteuse
Et la mère du maïs a chanté pour le grain qui jaillit
Ils ont sculpté les bas de craie sur la colline
Le cheval gris est monté et il roule toujours
Quand les aigles sont venus avec leurs ailes déployées
Et les routes dures ont sonné à la crainte des légions
Le mur a couru tout droit d'un océan à l'autre
Sous la lumière des étoiles est monté L'hôte
Quand ils sont venus du Nord avec leur hache et leur charrue
Et le Dieu borgne pendu à la branche
Neuf nuits entre la terre et le ciel
Ce sont les hôtes qui passent à cheval quand ils montent des cloches et chantent des prêtres
Proclamé le dieu mort de l'est
Et les églises se sont levées sur chaque main
Pourtant L'hôte Gris chevauchait la terre
Quand l'or était Dieu et le travail bon marché
Et ils gardaient des hommes comme des chiens des troupeaux de moutons
Par le four, l'éblouissement et le moulin fumé
L'hôte Gris est monté et il roule toujours
À travers des blocs imposants et des rues jonchées
Où les sirènes gémissent et dottirs dorment
Où vit l'espérance Dieu seul le sait
Tous les dieux sont morts il y a longtemps
Pourtant L'hôte Gris monte à travers les morts de la nuit
Et la ville est une ombre à leurs yeux
Pour au-delà de la brume des siècles
Encore briller les étoiles et l'arbre antique
Sortir de l'obscurité
Sur la route où la dette est exécutée
Froid comme le clair de lune
Terrible comme le soleil