Blood and Water — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet and Low
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet and Low » de Blood and Water.
Paroles
Well I, I never thought I would admit it
But the times that were bad sound better when I see them written down
All the times that were tough, like junior college in the Spring
Playing show in run-down taco shops and the rec hall in my town
Hindsight, they say, is 20/20 vision
Meaning that the grass ain’t always greener side to side
If God only knows what’s in store
I’ll read about it in books and magazines
I can’t help but sit and complain when I’m the opening band
But looking back on today, it wasn’t all so bad
I’ll use it well and forget my lack of common sense;
I’m taking it back now, taking it back now
My car is out of gas and the air-conditioning doesn’t work
Teaching Sunday School when I can’t say I have it all together
Yesterday, driving home from a trip to Half Moon Bay
We blessed the rains to a mixtape made by hand for you that day
Hindsight, they say, is 20/20 vision
Meaning that the grass ain’t always greener side to side
If God only knows what’s in store
I’ll read about it in books and say…
Traduction des paroles
Eh bien, je, je n'ai jamais pensé que je pourrais l'admettre
Mais les temps qui étaient mauvais sonnent mieux quand je les vois écrits
Toutes les fois qui étaient difficiles, comme le collège junior au printemps
Jouer spectacle dans les magasins de tacos délabrés et la salle de jeux dans ma ville
Le recul, disent-ils, est une vision 20/20
Ce qui signifie que l'herbe n'est pas toujours plus verte d'un côté à l'autre
Si Dieu seul sait ce qui est en magasin
Je vais lire à ce sujet dans les livres et les magazines
Je ne peux pas m'empêcher de m'asseoir et de me plaindre quand je suis le groupe d'ouverture
Mais en regardant en arrière aujourd'hui, ce n'était pas si mal
Je vais bien l'utiliser et oublier mon manque de bon sens;
Je le reprends maintenant, je le reprends maintenant
Ma voiture est à court d'essence et la climatisation ne fonctionne pas
Enseigner l'École du dimanche Quand Je ne peux pas dire que je l'ai tous ensemble
Hier, en rentrant d'un voyage à Half Moon Bay
Nous avons béni les pluies à une mixtape faite à la main pour vous ce jour là
Le recul, disent-ils, est une vision 20/20
Ce qui signifie que l'herbe n'est pas toujours plus verte d'un côté à l'autre
Si Dieu seul sait ce qui est en magasin
Je vais lire à ce sujet dans les livres et dire…