Блондинка Ксю — Paroles et traduction des paroles de la chanson Свобода
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Свобода » de Блондинка Ксю.
Paroles
Сожми кулак и больше ни на шаг
Не отступай назад
Ты сам себе враг! Ты сам себе враг!
Снова страх застыл в твоих глазах,
Ты готов на всё
Всё отдать, чтоб стать самим собой
И нечего терять, нам нечего терять
Кроме своей свободы,
Я буду сражаться как за жизнь
Только мою свободу
Не трогай, свобода — значит жизнь
Начни игру, смотри в лицо врагу
Пусть он запомнит,
Что последний ход всегда за тобой
Никто не сможет управлять тобой
Не предавай себя, настал твой час,
Чтоб стать самим собой
И нечего терять, нам нечего терять
Кроме своей свободы,
Я буду сражаться как за жизнь
Только мою свободу
Не трогай, свобода — значит жизнь
Нам нечего терять, нам нечего терять, нечего терять
Кроме своей свободы,
Я буду сражаться как за жизнь
Только мою свободу
Не трогай, свобода — значит жизнь
Traduction des paroles
Serrez votre poing et ne bougez plus
Ne recule pas
Tu es ton ennemi! Tu es ton ennemi!
Encore une fois, la peur s'est figée dans tes yeux,
Tu es prêt à tout
Tout donner pour devenir soi-même
Et rien à perdre, nous n'avons rien à perdre
Sauf sa liberté,
Je vais me battre comme pour la vie
Seulement ma liberté
Ne touchez pas, la liberté signifie la vie
Commencez le jeu, regardez l'ennemi face
Laissez-le se souvenir,
Que le dernier mouvement est toujours derrière toi
Personne ne peut te contrôler.
Ne te trahis pas, ton heure est venue,
Pour devenir soi-même
Et rien à perdre, nous n'avons rien à perdre
Sauf sa liberté,
Je vais me battre comme pour la vie
Seulement ma liberté
Ne touchez pas, la liberté signifie la vie
Nous n'avons rien à perdre, nous n'avons rien à perdre, nous n'avons rien à perdre
Sauf sa liberté,
Je vais me battre comme pour la vie
Seulement ma liberté
Ne touchez pas, la liberté signifie la vie