Blondie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prism » de Blondie.
Paroles
I’m fine, thanks for asking
I that hope you are too
I don’t suppose you’d lead me on
I don’t suppose you’d say the right thing
That for someone, someone else, not for me It was written, on the wind, above was a breeze
Almost, but not really
So close, but not nearly
I don’t suppose to undo what’s done
I don’t suppose to have ambition
That for strangers who have no intimacy
Cos' of pieces from a game that’s lost at sea
Little slivers in the cracks in between
That’s for someone, someone else, not for me
Traduction des paroles
Je vais bien, merci de demander
J'espère que vous êtes trop
Je ne suppose pas que vous me conduiriez
Je suppose que tu ne dirais pas la bonne chose
Que pour quelqu'un, quelqu'un d'autre, pas pour moi il a été écrit, sur le vent, au-dessus était une brise
Presque, mais pas vraiment
Si proche, mais pas près de
Je ne suppose pas de défaire ce qui est fait
Je ne pense pas avoir de l'ambition
Que pour les étrangers qui n'ont pas d'intimité
À cause des pièces d'un jeu perdu en mer
Petits éclats dans les fissures entre les deux
C'est pour quelqu'un, quelqu'un d'autre, pas pour moi