Blondie — Paroles et traduction des paroles de la chanson D-Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « D-Day » de Blondie.
Paroles
'Cause now it’s D-Day
I’m ready to invade
Make a mess of What’s left of your limited privacy
Yeah, now it’s D-Day
Not like those other days
Make a mess-up, you’re a dress-up
Gotta like some piracy
Oh yeah, it’s D-Day
This ain’t no dot-com
But this is a dot-come-on
Come on and let us read
You’re gonna love it, batter up, buttercup
Make a mess of your last love
Transfer your love to me Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Hey, hey, it’s D-Day
Gonna be my pillow doll
I wanna take you, wanna shake you
Trade in your liberty
Oh oh, it’s D-Day
You want some more debris
I’m gonna take you, I’m gonna shake you
Take you to bed with me Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
I wanna show you what’s up doc
(Day of the Deb, day of the Deb)
I wanna blow your tick tick tock
(Day of the Deb, day of the Deb)
Wanna go to the extreme
(Day of the Deb, day of the Deb)
Yeah that was the day
Doctor No said yes
(Doctor No said yes)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Make a mess of your last love
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Transfer your love to me
(Debbie devil, don’t you dare)
(Debbie devil, don’t you dare)
Traduction des paroles
"Cause maintenant, c'est le D-Day
Je suis prêt à envahir
Faites un gâchis de ce qui reste de votre vie privée limitée
Ouais, maintenant c'est le D-Day
Pas comme les autres jours
Faire un gâchis, vous êtes une robe-up
Gotta comme certains le piratage
Ah oui, c'est le D-Day
Ceci n'est pas un point-com
Mais c'est un point d'arrivée, sur
Allez et laissez nous lire
Tu vas adorer, batter, buttercup
Faites un gâchis de votre dernier amour
Transférez votre amour à moi faites un gâchis de votre dernier amour
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Transférez votre amour à moi
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Faites un gâchis de votre dernier amour
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Transférez votre amour à moi
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Hé, hé, c'est le D-Day
Va être ma poupée oreiller
Je veux vous prendre, envie de vous secouer
Échangez votre liberté
Oh oh, c'est le D-Day
Tu veux plus de débris
Je vais te prendre, je vais te secouer
T'emmener au lit avec moi faire un gâchis de ton dernier amour
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Transférez votre amour à moi
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Faites un gâchis de votre dernier amour
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Transférez votre amour à moi
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Je veux vous montrer ce doc
(Jour de la Deb, jour de la Deb)
Je veux faire sauter ta tique Tic Tac
(Jour de la Deb, jour de la Deb)
Veux aller à l'extrême
(Jour de la Deb, jour de la Deb)
Ouais c'était le jour
Docteur non a dit oui
(Docteur non dit oui)
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Faites un gâchis de votre dernier amour
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)
Transférez votre amour à moi
(Debbie diable, n'osez pas)
(Debbie diable, n'osez pas)