Blondie — Paroles et traduction des paroles de la chanson China Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « China Shoes » de Blondie.
Paroles
Cheap china shoes
Tight on my feet
All man-made fabric
Worn out and beat
(From) pacing the floor
(From) walking the street
You fly over Brooklyn
Back in a week
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth a good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line
Love in the head
(?) on a bike
All paper players going on strike
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth a good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line
I’m flat on my back
I’m allergic to love
My rate of recovery is not fast enough
With time on my hands I’m waiting to hear
Our last night in Chelsea
Where it seems like years
I left a note on the back page of your book
Volumes away but it’s worth the good look
Remember me, remember that you’re mine
Remember me when you get to the last line
Traduction des paroles
Chaussures de Chine bon marché
Serré sur mes pieds
Tout le tissu synthétique
Usés et de les battre
(De) la stimulation de l'étage
(De) la marche de la rue
Vous volez au-dessus de Brooklyn
De retour dans une semaine
J'ai laissé un mot sur la dernière page de votre livre
Volumes loin mais ça vaut le coup d'oeil
Souviens-toi de moi, souviens-toi que tu es à moi
Tu te souviens de moi quand tu arriveras à la dernière ligne
L'amour dans la tête
(?) sur un vélo
Tous les joueurs de papier en grève
J'ai laissé un mot sur la dernière page de votre livre
Volumes loin mais ça vaut le coup d'oeil
Souviens-toi de moi, souviens-toi que tu es à moi
Tu te souviens de moi quand tu arriveras à la dernière ligne
Je suis à plat sur mon dos
Je suis allergique à l'amour
Mon taux de récupération n'est pas assez rapide
Avec le temps sur mes mains j'attends d'entendre
Notre dernière nuit à Chelsea
Où il semble que les années
J'ai laissé un mot sur la dernière page de votre livre
Volumes loin mais ça vaut le coup d'oeil
Souviens-toi de moi, souviens-toi que tu es à moi
Tu te souviens de moi quand tu arriveras à la dernière ligne