Blokkmonsta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Down » de Blokkmonsta.
Paroles
Es geht Bergab, ich bin kurz vorm Falling Down Biatch,
Sitze in mein 3er all die Menschen provozieren mich,
drücke aufs petall will beschleunigen doch es geht nicht,
zuviel auf der straße los, der spaßt vor mir bewegt sich nicht,
und ich drücke auf die Hupe, doch er guckt nur,
ich würd gern austeigen Fresse Boxen, doch ich spuck nur!
Aus den Fenster auf die Straße und ich wechsel Fahrspur,
Bastard will mich schneiden rast hinein,
ich frag mich was zur Hölle stimmt hier nicht,
wieso begann der tag so scheiße?
ich will nicht ausrasten weshalb ich mich zusammenreiße,
den ich weiß wenn ich austicke gibt es eine Leiche,
zuviel Zeugen um mich rum erdrücken die beweise,
fals es dazu kommen sollte doch ich geb mein bestes für,
das der tag zuende geht und wärenddessen nichts passiert,
keiner meinen Kopf zerfickt und daraufhin sein kopf verliert,
ich denk an paar andere sachen doch träumen ist kompliziert!
Hook: 2x
Es ist ein Tag wie jeder Andre, und der stress er steigt dir zu kopf,
Du bist in den Alptraum gefangen, Vor Falling Down rettet selbst nicht Gott!
Ich wollte Chillen doch der Willen ist gebrochen,
Ich trett meine Windschutzscheibe ein,
verSpüre es seit Wochen das gefühl in mein Innern,
kenn kein Wimmern nur den Hass,
ich muss den drängen jetzt gehorchen,
ende tot oder im knast,
Ich will es nicht, doch kanns nicht ändern, meine augen funkeln Rot,
Ich kriege schweißausbrüche greif zur Waffe kopfschuss einer Tot,
Ich stehe mitten auf der Fahrbahn alle haben mich gesehen,
Soll ich bleiben oder gehen keiner kann mein Hass verstehen,
Vor Gericht würden sie mich verurteiln zu Lebenslang,
Ich würde sowas nicht ertragen nehm die Beine in die Hand,
Der Falling Down ist eingetretten renne mit gezogner Waffe,
Alle weichen sie mir aus weil ich nicht ins System reinpass,
Wie die Fische schwimmen sie im Strom und kommen nicht mehr raus,
ich bin dem irrsinn jetzt entkommen einmal frei doch geh bald drauf,
Die Polizei sie Sperrt die Straßen bewaffnete Bullen Warten nur,
Sie schießen statt zu Fragen wir sehn uns im Leichenwaagen!
Traduction des paroles
C'est en descente, je suis sur le point de tomber Biatch,
Asseyez-vous dans mon 3S tous les gens me provoquent,
les pressions sur petall veut accélérer mais il ne s'agit pas,
trop sur la route qui s'amuse devant moi ne bouge pas,
et j'appuie sur le klaxon, mais il ne fait que regarder,
j'aimerais sortir de la boîte, mais je crache!
Par la fenêtre sur la route et je change de voie,
Bâtard veut me couper se précipite dedans,
je me demande ce qui ne va pas ici,
pourquoi la journée a-t-elle commencé comme ça?
Je ne veux pas paniquer pourquoi je me resserre,
que je sais quand je broderai il y a un cadavre,
trop de témoins autour de moi écrasent les preuves,
si cela devait arriver, mais je donne mon meilleur pour,
que la journée se termine et que rien ne se passe,
personne ne me baise la tête et perd ensuite sa tête,
je pense à quelques autres choses mais rêver est compliqué!
Crochet: 2x
C'est un jour comme N'importe quel autre, et le stress qu'il monte à votre tête,
Vous êtes pris dans le cauchemar, de tomber vers le bas ne sauve pas Dieu lui-même!
Je voulais me détendre mais la volonté est brisée,
Je trett mon pare-brise un,
ressentez-le depuis des semaines à l'intérieur de moi,
ne connais pas de gémissements juste la haine,
je dois obéir aux pressions maintenant,
fin mort ou en prison,
Je ne veux pas, mais je ne peux pas changer, mes yeux brillent de rouge,
J'ai des sueurs saisir L'Arme headshot D'un mort,
Je me tiens au milieu de la chaussée tout le monde m'a vu,
Dois-je rester ou partir personne ne peut comprendre ma haine,
En cour, ils me condamneraient à vie,
Je ne supporterais pas ça, prends les jambes dans la main,
Le Falling Down est entré dans la course avec une arme gezogner,
Ils m'évitent tous parce que je ne rentre pas dans le système,
Comme les poissons, ils nagent dans le courant et ne sortent plus,
j'ai échappé à la folie maintenant une fois libre mais allez-y bientôt,
La police vous verrouille les rues des flics armés attendent juste,
Vous tirez au lieu de demander nous nous voyons dans la balance mortuaire!