Blkout — Paroles et traduction des paroles de la chanson Overpower
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Overpower » de Blkout.
Paroles
Winter is here, now the last sun has set
I don’t expect anything, I wont hold my breath
Used all my chances, I’ll turn out the light
I’ll blow out the candle that keeps me alive
Started with nothing, I’ve got nothing left
I’m all alone, out in the cold
Still no place that I can call home
Stuck in the silence, I won’t utter anything
The emptiness in me overpowers everything
I’d rather be numb than stuck with this misery
A constant reminder of what will never be (SO)
Bound by shackles that keep me in the fight
Trying to find the pieces of my mind
Abandon reason, I’m down for the count
There’s no happiness here, not the life that I want for
me What do you want from me?
Is it so hard to believe
I can’t find anything… anything to keep me here
And I’ve tried everything but it’s never enough
Started with nothing, got nothing left
I’m all alone, out in the cold
Still no place that I can call home
Is it so hard to believe, I can’t find anything.
Traduction des paroles
L'hiver est là, maintenant, le dernier soleil s'est couché
Je ne m'attends à rien, Je ne retiendrai pas mon souffle
Utilisé toutes mes chances, je vais éteindre la lumière
Je vais souffler la bougie qui me maintient en vie
J'ai commencé avec rien, il ne me reste plus rien
Je suis tout seul, dehors dans le froid
Toujours pas d'endroit où je peux appeler chez moi
Coincé dans le silence, Je ne dirai rien
Le vide en moi domine tout
Je préfère être engourdie que coincée avec cette misère
Un rappel constant de ce qui ne sera jamais (donc)
Lié par des chaînes qui me gardent dans le combat
Essayer de trouver les morceaux de mon esprit
Abandonnez la raison, je suis en baisse pour le compte
Il n'y a pas de bonheur ici, pas la vie que je veux
moi, Que voulez-vous de moi?
Est-il si difficile de croire
Je ne trouve rien pour me garder ici
Et j'ai tout essayé mais ce n'est jamais assez
J'ai commencé avec rien, je n'ai plus rien
Je suis tout seul, dehors dans le froid
Toujours pas d'endroit où je peux appeler chez moi
C'est si dur à croire que je ne trouve rien.