Blitzkid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhereville
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhereville » de Blitzkid.
Paroles
Might go drink some brews tonight
If I got the cash
Or do something
To get me off my lazy ass
Stuck in these one horse hills it’s lonely
But the good times
They still strike me funny
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah oh, woah oh Everything’s gonna be alright
Might go drive around with some friends
If they wanna go Nowhere to hang out
Nowhere to see a show
Now is the time to race
Someone on the strip
Looking for a pretty face and
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Might stay home and think of her tonight
If I wanna cry
Listening to our love song
Let the TV burn my eyes
Nothing to do in Nowhereville tonight
Bored I’m in misery
Somehow I’m gonna crack a smile yeah
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Woah oh, woah oh We’re gonna have fun tonight
Woah on, woah oh Everything’s gonna be alright
Alright alright
Alright alright
Traduction des paroles
Je pourrais aller boire des bières ce soir
Si j'ai l'argent
Ou de faire quelque chose
Pour me sortir de mon cul paresseux
Coincé dans ces collines d'un cheval il est seul
Mais les bons moments
Ils me frappent toujours drôle
Woah oh, woah oh, Nous allons avoir du plaisir ce soir
Woah oh, woah oh tout va bien se passer
Peut-être aller en voiture avec des amis
S'ils veulent aller nulle part où traîner
Nulle part où voir un spectacle
Il est maintenant temps de courir
Quelqu'un sur le strip
Vous cherchez un joli visage et
Woah oh, woah oh, Nous allons avoir du plaisir ce soir
Woah sur, woah oh tout va bien se passer
Woah oh, woah oh, Nous allons avoir du plaisir ce soir
Woah sur, woah oh tout va bien se passer
Pourrait rester à la maison et penser à elle ce soir
Si j'ai envie de pleurer
Écouter notre chanson d'amour
Laisse la télé me brûler les yeux
Rien à faire à Nowhereville ce soir
Je m'ennuie je suis dans la misère
D'une manière ou d'une autre je vais sourire
Woah oh, woah oh, Nous allons avoir du plaisir ce soir
Woah sur, woah oh tout va bien se passer
Woah oh, woah oh, Nous allons avoir du plaisir ce soir
Woah sur, woah oh tout va bien se passer
Alright alright
Alright alright