Blitz Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dear & Departed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dear & Departed » de Blitz Kids.
Paroles
Now I see what I am, never got to witness it first hand,
I’m an animal, feeding on your heart, every pretty part.
Singing songs of all the loves I’ve lost, my surface isn’t breached,
Not a thought for all my dear and my departed.
It’s devil red, the skin I wear but soldier green beneath,
But I don’t need them, no I don’t need them.
Now I see what you are, I never got to witness it from afar,
You’re an animal, feeding on my heart, every empty part.
Singing songs of all the loves I’ve lost, my surface isn’t breached,
Not a thought for all my dear and my departed.
It’s devil red, the skin I wear but soldier green beneath,
But I don’t need them, no I don’t need them.
There’s no such thing as a fairy tale,
There’s no such thing as a fairy tale.
There’s no such thing as a fairy tale.
Don’t believe what you’re told,
These pages bend and fold.
Not all that glitters is gold,
Inside this sinner’s soul.
Don’t believe what you’re told.
There’s no such thing as a fairy tale,
There’s no such thing as a fairy tale.
There’s no such thing as a fairy tale,
There’s no such thing, there’s no such thing.
Singing songs of all the loves I’ve lost, my surface isn’t breached,
Not a thought for all my dear and my departed.
It’s devil red, the skin I wear but soldier green beneath,
But I don’t need them, no I don’t need them.
There’s no such thing as a fairy tale,
There’s no such thing as a fairy tale.
There’s no such thing as a fairy tale,
There’s no such thing as a fairy tale.
Traduction des paroles
Maintenant, je vois ce que je suis, je n'ai jamais pu en être témoin de première main,
Je suis un animal, se nourrissant de votre cœur, chaque jolie partie.
Chanter des chansons de tous les amours que j'ai perdus, ma surface n'est pas brisée,
Pas une pensée pour tous mes chers et mon parti.
Il est Rouge diable, la peau que je porte mais soldat vert en dessous,
Mais je n'en ai pas besoin, Non Je n'en ai pas besoin.
Maintenant, je vois ce que vous êtes, je n'ai jamais pu en être témoin de loin,
Tu es un animal, nourrissant de mon cœur, chaque partie vide.
Chanter des chansons de tous les amours que j'ai perdus, ma surface n'est pas brisée,
Pas une pensée pour tous mes chers et mon parti.
Il est Rouge diable, la peau que je porte mais soldat vert en dessous,
Mais je n'en ai pas besoin, Non Je n'en ai pas besoin.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée,
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée.
Ne croyez pas ce qu'on vous dit,
Ces pages plier.
Pas tout ce qui brille est de l'or,
À l'intérieur de cette âme du pécheur.
Ne croyez pas ce qu'on vous dit.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée,
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée,
Il n'y a pas une telle chose, il n'y a pas une telle chose.
Chanter des chansons de tous les amours que j'ai perdus, ma surface n'est pas brisée,
Pas une pensée pour tous mes chers et mon parti.
Il est Rouge diable, la peau que je porte mais soldat vert en dessous,
Mais je n'en ai pas besoin, Non Je n'en ai pas besoin.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée,
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée.
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée,
Il n'y a pas une telle chose comme un conte de fée.