Blind Willies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reprobate Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reprobate Mind » de Blind Willies.
Paroles
Last I saw Joey he was stealing again
For a deadly habit he confides in as a friend
There’s a girl who swallows fire on a peep show stage
Joey swears he’s gonna buy her a wedding ring someday
Try keeping it to yourself Danny’s still pissing on bathroom walls
Peeking up the doors of adjacent stalls
He marks his name in gold but still feels small
So compensates with insecure girls at the mall
Try keeping it to yourself
Between your heart and a hungry lie
Between the truth and your doubting eyes
There’s only one thing that’ll pass the time
Give yourself over to a reprobate mind
Sarah’s showing off her pure white thighs
Been seen with a black man twice her size
She was studying religion making her parents proud
But she fell into debt with the questionable crowd
Try keeping it to yourself
People come to listen but not for long
They say «Why don’t you ever sing happy songs?
Your mother treats you better than any boy deserves
But all you want to do is ridicule the world.»
Try keeping it to yourself
Between your heart and a hungry lie
Between the truth and your doubting eyes
There’s only one thing that’ll pass the time
Give yourself over to a reprobate mind
Well well well well well
It’s still good to be me
Traduction des paroles
La dernière fois que J'ai vu Joey il volait encore
Pour une habitude mortelle il se confie comme un ami
Il y a une fille qui avale le feu sur une scène de peep show
Joey jure qu'il lui achètera une alliance un jour
Essayez de le garder pour vous Danny Pisse toujours sur les murs de la salle de bain
Furtivement les portes des stalles adjacentes
Il marque son nom en or mais se sent encore petit
Donc compense avec des filles peu sûres au centre commercial
Essayez de le garder pour vous
Entre ton cœur et un mensonge affamé
Entre la vérité et tes yeux qui doutent
Il n'y a qu'une chose qui va passer le temps
Abandonnez-vous à un esprit réprouvé
Sarah exhibe ses cuisses blanches pures
Été vu avec un homme noir deux fois sa taille
Elle étudiait la religion rendant ses parents fiers
Mais elle est tombée dans la dette avec la foule douteuse
Essayez de le garder pour vous
Les gens viennent écouter mais pas pour longtemps
Ils disent «Pourquoi ne chantez-vous jamais des chansons heureuses?
Ta mère te traite mieux que n'importe quel garçon ne le mérite
Mais tout ce que vous voulez faire est de ridiculiser le monde.»
Essayez de le garder pour vous
Entre ton cœur et un mensonge affamé
Entre la vérité et tes yeux qui doutent
Il n'y a qu'une chose qui va passer le temps
Abandonnez-vous à un esprit réprouvé
Bien bien bien bien bien
Il est toujours bon d'être moi