Blind Willie McTell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hillbilly Willie's Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hillbilly Willie's Blues » de Blind Willie McTell.
Paroles
Roosevelt is a mighty fine man, darlin'
Roosevelt is a mighty fine man, darlin'
Roosevelt is a mighty fine man
Gonna be the president all by land, darlin'
My baby got a diamond ring, darlin'
My baby got a diamond ring, darlin'
My baby got a diamond ring
Poor me ain’t got a doggone thing, darlin'
My baby got a Cadillac Eight, darlin'
My baby got a Cadillac Eight, darlin'
My baby got a Cadillac Eight
Poor me ain’t got nowhere to stay, darlin'
My baby got a house 'n' lot, darlin'
My baby got a house 'n' lot, darlin'
My baby got a house 'n' lot
Poor me ain’t got diddley-squat, darlin'
Moonshine been here long enough, darlin'
Moonshine been here long enough, darlin'
Moonshine been here long enough
of that stuff, darlin'
Come all the way from Arkansas, darlin'
Come all the way from Arkansas, darlin'
Come all the way from Arkansas
darlin'
Ten-dollar bill and a bottle of beer, darlin'
Ten-dollar bill and a bottle of beer, darlin'
Ten-dollar bill and a bottle of beer
I wish to God my honey was here, darlin'
I got a gal from the white folks' yard, darlin'
I got a gal from the white folks' yard, darlin'
I got a gal from the white folks' yard
She don’t drink liquor but she do play card, darlin'
Traduction des paroles
Roosevelt est un homme très bien, chérie'
Roosevelt est un homme très bien, chérie'
Roosevelt est un homme très bien
Je serai le président par terre, chérie
Mon bébé a une bague en diamant, chérie
Mon bébé a une bague en diamant, chérie
Mon bébé a une bague en diamant
Pauvre de moi, il n'y a rien de fou, chérie
Mon bébé a une Cadillac huit, chérie
Mon bébé a une Cadillac huit, chérie
Mon bébé a une Cadillac huit
Pauvre de moi, je n'ai nulle part où rester, chérie
Mon bébé a obtenu une maison 'n' beaucoup, darlin'
Mon bébé a obtenu une maison 'n' beaucoup, darlin'
Mon bébé a obtenu une maison 'n' beaucoup
Pauvre de moi, j'ai pas de Diddley-squat, chérie
Moonshine est ici depuis assez longtemps, chérie
Moonshine est ici depuis assez longtemps, chérie
Moonshine est ici depuis assez longtemps
ce genre de choses, darlin'
Viens de L'Arkansas, chérie'
Viens de L'Arkansas, chérie'
Venir tout le chemin de l'Arkansas
darlin'
Un billet de dix dollars et une bouteille de bière, chérie
Un billet de dix dollars et une bouteille de bière, chérie
Billet de dix dollars et une bouteille de bière
J'aimerais que mon miel soit là, chérie
J'ai une fille du jardin des blancs, chérie
J'ai une fille du jardin des blancs, chérie
J'ai une fille du jardin des blancs
Elle ne boit pas d'alcool, mais elle joue aux cartes, chérie