Blind Passengers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splattershow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splattershow » de Blind Passengers.
Paroles
You say your way is hard and bloodly
You say your rules smell sweet and lovely
You say this world was made to serve you
All her slaves have to love you
You killed your god with your splattershow
Why did you cause all this vertigo?
The crash you head for
You say you pray for your salvation
But you destroyed God’s creation
You killed your God …
Where is the light he made for you —
Lost in nowhere?!
The slaves who’re living just for you are gone to nowhere
The sun that’s shining just for you fell into nowhere
You cannot find the God you lost
He’s gone to nowhere
Traduction des paroles
Vous dites que votre chemin est dur et sanglant
Vous dites que vos règles sentent doux et charmant
Vous dites que ce monde a été fait pour vous servir
Tous ses esclaves doivent t'aimer
Vous avez tué votre Dieu avec votre splattershow
Pourquoi as-tu causé tout ce vertige?
Le coup de tête pour
Vous dites que vous priez pour votre salut
Mais vous avez détruit la création de Dieu
Tu as tué ton Dieu …
Où est la lumière qu'il a faite pour vous —
Perdu dans nulle part?!
Les esclaves qui vivent juste pour vous sont allés nulle part
Le soleil qui brille juste pour vous est tombé dans nulle part
Vous ne pouvez pas trouver le Dieu que vous avez perdu
Il est parti nulle part