Blind Luck Music — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through My Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through My Eyes » de Blind Luck Music.
Paroles
See myself
Transparent to the world
Left alone
As life tightens on my throat
Trapped inside
This nightmare for too long
My mind’s torn on every wall
The world sees me weak but I’m strong
I’ll find my enlightened chance
My eyes burn no longer shrouded by ignorance
Everything in my life tells me to run and hide from everything outside
The voice heard in silence tells me again and again
That things should be different
That things should be different
Life reflects through a piece of broken glass
Casts images deceiving that tell me who I am
«Son, clear your mind don’t let it get to you»
Don’t hesitate throw the stone
That will break through your mind again
Through my eyes
I will understand my life
Safe inside to know I’m not afraid to fall
Safe inside to know that life won’t change too much
Peace of mind to know that life won’t change at all
It’s so hard when life changes day by day
Hold on by finger tips defying fate
Light spanned round the world can’t reach my eyes
Another life before me
I’ll run and hide
Pass away or take the fall
Tear down the walls that hold it all
Change everything that came before me
I won’t rearrange my life to fit the mold
Reveal the scars that show me who I am
I won’t be afraid when it’s time to move on
Re-build the world
Cause the other one is gone
Holding on I’ll pass through it all
Tear down the walls and make a change
Tear down the walls
Create tomorrow
The world’s changing
See through the lies
Standing strong
Through my eyes
Traduction des paroles
Me voir
Transparent pour le monde
Laissé seul
Comme la vie se resserre sur ma gorge
Pris au piège à l'intérieur
Ce cauchemar depuis trop longtemps
Mon esprit est déchiré sur tous les murs
Le monde me voit faible mais je suis forte
Je trouverai ma chance éclairée
Mes yeux ne brûlent plus enveloppés par l'ignorance
Tout dans ma vie me dit de courir et de se cacher de tout à l'extérieur
La voix entendue en silence me dit encore et encore
Que les choses devraient être différentes
Que les choses devraient être différentes
La vie se reflète à travers un morceau de verre brisé
Jette des images trompeuses qui me disent Qui je suis
"Fils, dégage ton esprit ne laisse pas ça t'arriver»
N'hésitez pas jetez la pierre
Cela va percer votre esprit à nouveau
À travers mes yeux
Je comprendrai ma vie
Sûr à l'intérieur de savoir que je n'ai pas peur de tomber
Sûr à l'intérieur de savoir que la vie ne changera pas trop
La tranquillité d'esprit de savoir que la vie ne changera pas du tout
C'est si dur quand la vie change de jour en jour
Tenir par le bout des doigts défiant le destin
La lumière a traversé le monde ne peut pas atteindre mes yeux
Une autre vie avant moi
Je vais courir et me cacher
Passer ou prendre la chute
Abattre les murs qui
Changer tout ce qui est venu avant moi
Je ne vais pas réorganiser ma vie pour s'adapter au moule
Révéler les cicatrices qui me montrent qui je suis
Je n'aurai pas peur quand il sera temps de passer à autre chose
Re-construire le monde
Cause de l'autre, on est allé
Je vais passer à travers tout ça
Démolir les murs et faire un changement
Abattre les murs
Créer demain
L'évolution
Voir à travers les mensonges
Une position forte
À travers mes yeux