Blind Luck Music — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half My Heart » de Blind Luck Music.
Paroles
So I’ll say goodnight
And fall asleep again
Yet half my heart still lies awake
Each beat cries your name
The light of forever dawns on me
Start with a kiss
This October dream
The color of life, I see
And when September rains
It won’t wash away my heart
When September rains
It won’t wash away my heart
The word «forever» changed
When you changed me forever
I have changed
The world will turn without me tonight
The world
Will turn
Tonight
Without me
Without me
Half my heart belongs
Half my heart belongs
Half my heart
I won’t say goodbye
And let this love just fade away
When life turns us our separate ways
So take with you when you have to leave
Half my heart
Traduction des paroles
Alors je vais dire bonne nuit
Et de s'endormir à nouveau
Pourtant la moitié de mon cœur reste éveillé
Chaque battement pleure votre nom
La lumière de forever se lève sur moi
Commencez par un baiser
En octobre, le rêve
La couleur de la vie, je vois
Et quand les pluies de septembre
Ça ne lavera pas mon coeur
Quand les pluies de septembre
Ça ne lavera pas mon coeur
Le mot «forever» changé
Quand tu m'as changé pour toujours
J'ai changé
Le monde va tourner sans moi ce soir
Monde
Va tourner
Soir
Sans moi
Sans moi
La moitié de mon cœur appartient
La moitié de mon cœur appartient
La moitié de mon coeur
Je ne dirai pas au revoir
Et laissez cet amour disparaissent
Quand la vie nous transforme nos voies séparées
Alors prenez avec vous quand vous devez partir
La moitié de mon coeur