Blind Lemon Jefferson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Got the Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Got the Blues » de Blind Lemon Jefferson.
Paroles
I walked from Dallas: I walked to Wichita Falls
After I lost my sugar: I wasn’t going to walk at all
Women see you coming: they go get their rocking chair
I want to fools this man: and make out he’s welcome here
So cold in China: this voice can’t hardly sing
You didn’t make me mad: till you broke my diamond ring
I’m going to grab my sugar: papa don’t care what you do I know my baby: she’s going to jump and shout
When she gets a letter from Lemon: I wrote her two days
out
Tell me what’s the matter: can’t get no mail
Mama said last night: don’t let a black cat cross your
trail
I got up this morning: the blues all around my bed
Went in to eat my breakfast: and the blues all in my bread
Traduction des paroles
Je marchais de Dallas: je marchais à Wichita Falls
Après avoir perdu mon sucre: je n'allais pas marcher du tout
Les femmes vous voient venir: ils vont chercher leur chaise berçante
Je veux tromper cet homme: et faire en sorte qu'il est le bienvenu ici
Si froid en Chine: cette voix ne peut guère chanter
Tu ne m'as pas rendu fou: jusqu'à ce que tu casses ma bague en diamant
Je vais attraper mon sucre: papa ne se soucient pas de ce que vous faites je sais que mon bébé: elle va sauter et crier
Quand elle reçoit une lettre de citron: je lui ai écrit deux jours
hors
Dites-moi ce qui est le problème: ne peut pas obtenir aucun courrier
Maman a dit hier soir: ne laissez pas un chat noir traverser votre
sentier
Je me suis levé ce matin: le blues tout autour de mon lit
Je suis allé manger mon petit déjeuner: et le blues tout dans mon pain