Blind Iris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep On Rising

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep On Rising » de Blind Iris.

Paroles

It must of been hard to be a prisoner
In a place you felt alone
It must of been hard to find lost feeling
When real love you were never shown
It must of been hard to care alot
They cherished everything you’re not
It must of been easier to throw thier stones
Then to rebuild whats been lost
It must of been hard to look inside yourself
Forgive and remind yourself
That you can step outside yourself and see
That you can be strong
You can be cool
You can know just what to do
So when you feel like crying
Speak your mind and keep on
It must feel good to know the answers
To the questions they still ask
It must feel good to move forward
While they dwell upon the past
It must feel good to face your failures
Look at all you’ve learned
It must feel good to know you’ve risin
The page is finally turned
It must of been hard to look inside yourself
Forgive and remind yourself
That you can step outside yourself and see
You can be strong
You can be cool
You can know just what to do
So when you feel like crying
You can be strong
You can be tough
Gotta know you’re good enough
So when you feel like dying
Shed a tear and keep on rising
Keep On Rising
Keep On Rising
Slow, yeah I know
You’re hearts been aching
Something gets lost
Every hit you take
To get high now
You use fire
Once there burned a mad desire
Dust settles, Write again
Pride says keep out
Dead end
Rode my hope down to The Showdown
Sacred Cow, Now I know
The brutal beating my boy would take
Bubbley Eyed, Head off Straight
Said «Today is gone, soon’s too late»
You’re all messed up. «Look at your face»
I’ll never forget what Homeboy said
Fire and Ice
Cold engine read
«You were acting alive, looking almost dead»
Then Word rolled out.
Thoughts in my head
We found our place
Long way to climb
To get fourth place
Long way to fall
Flat on our face
«Get Up»

Traduction des paroles

Il faut que ça été dur pour être un prisonnier
Dans un endroit où tu te sentais seul
Il doit être difficile de trouver le sentiment perdu
Quand le vrai amour vous n'a jamais été montré
Il doit être difficile de se soucier beaucoup
Ils chérissaient tout ce que tu n'es pas
Il doit être plus facile de jeter leurs pierres
Puis pour reconstruire ce qui a été perdu
Il doit être difficile de regarder en vous-même
Pardonnez et rappelez vous
Que vous pouvez sortir de vous-même et voir
Que tu peux être fort
Tu peux être cool
Vous pouvez savoir exactement quoi faire
Alors quand vous avez envie de pleurer
Parlez votre esprit et continuez
Il doit se sentir bien de connaître les réponses
Aux questions qu'ils posent encore
Il doit se sentir bien d'aller de l'avant
Alors qu'ils s'appesantir sur le passé
Il doit se sentir bien pour faire face à vos échecs
Regardez tout ce que vous avez appris
Ça doit faire du bien de savoir que tu as risin
La page est enfin tournée
Il doit être difficile de regarder en vous-même
Pardonnez et rappelez vous
Que vous pouvez sortir de vous-même et voir
Vous pouvez être forte
Tu peux être cool
Vous pouvez savoir exactement quoi faire
Alors quand vous avez envie de pleurer
Vous pouvez être forte
Vous pouvez être difficile
Je dois savoir que tu es assez bon
Alors quand tu as envie de mourir
Verser une larme et continuer à se lever
Continuer À Augmenter
Continuer À Augmenter
Lent, oui, je sais,
Vous êtes cœurs été douloureux
Quelque chose se perd
Chaque coup que vous prenez
Pour se défoncer maintenant
Vous utilisez le feu
Une fois il a brûlé un désir fou
La poussière se dépose, écrivez à nouveau
Pride dit garder dehors
Impasse
Mon espoir est descendu à L'épreuve de force
Vache Sacrée, maintenant je sais
L'agression brutale de mon garçon prendrait
Bubbley Eyed, la tête droite
Dit " Aujourd'hui est parti, bientôt est trop tard»
Vous avez tout foiré. «Regardez votre visage»
Je n'oublierai jamais ce Qu'a dit Homeboy
Le feu et la Glace
Moteur froid lu
«Vous avez agi en vie, à la recherche presque mort»
Ensuite Mot de déploiement.
Les pensées dans ma tête
Nous avons trouvé notre place
Long chemin à gravir
Pour obtenir la quatrième place
Long chemin pour tomber
Plat sur notre visage
«lever»