Blind Iris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Earth Blankets White

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Earth Blankets White » de Blind Iris.

Paroles

Driving up a canyon
Rise above the fog
Inversions got the city
As dirty as a dog
Signal reads danger
Don’t suck in when you breathe
I’ve been almost lost and drifting
In a swirling milky sea
People like to tell me
The valley is too cold
Others praise the winter
They utilize the snow
Up at Beaver Mountain
Tree’s brush against the sky
I first learned to keep my balance
Long enough fly
I list it as a reason
I stayed in a little town
It’s up there at the top
Where I start working my way down
Woke up early this morning
And I looked outside
The Earth was undercovers
Her Blankets white
Now I stand below the hillside
With a ticket to ascend
Above the glorious terrain before me
Now I’m Ready to begin
My gradual climb to freedom
On the way I’m looking for
The perfect powder
I know where no one’s been before
People like to tell me
There’s a bigger place to go
I say «Better fill your wallet
and enjoy the fashion show»
I’ll be up at Beaver mountain
Where the essence is to ride
Surfing near the clouds
Where the snow I know divine
I list it as a reason
I stayed in a tired town
It’s up there a the top
Where I start working my way down
A thousand trails I’ve found here
A lot more then you’d think
The best things in this place are hidden
If you go too slow you’ll sink
Every way leads down here
Yeah, always on the move
Unless, of course, hidden in the tree’s
Lining up to groove
I feel closer to the season
On rolling hills up high
There’s no stopping now I know
I’m free and I’m alive
Twisting, turning, cold and deep
Nothing more to do
Then frolic down the mountain
Always trying to out do myself
My goal to live each day
The best that I know how
I’m coming down the mountain
Feeling good
I’m in the now

Traduction des paroles

La conduite d'un canyon
Élever au-dessus du brouillard
Les Inversions ont eu la ville
En tant que sale comme un chien
Signal lit danger
Ne pas aspirer quand vous respirez
J'ai été presque perdu et à la dérive
Dans une mer lactée tourbillonnante
Les gens aiment me le dire
La vallée est trop froide
D'autres louent l'hiver
Ils utilisent la neige
Jusqu'à Castor de Montagne
Brosse d'arbre contre le ciel
J'ai d'abord appris à garder mon équilibre
Assez longtemps à la mouche
Je la liste comme une raison
Je suis resté dans une petite ville
C'est là-haut
Où je commence à travailler mon chemin vers le bas
Me suis réveillé tôt ce matin
Et j'ai regardé à l'extérieur
La Terre était undercovers
Ses couvertures blanches
Maintenant je me tiens en dessous de la colline
Avec un billet pour monter
Au dessus du terrain glorieux devant moi
Maintenant je suis prêt à commencer
Mon ascension progressive vers la liberté
Sur le chemin que je cherche
Le parfait poudre
Je sais où personne n'était avant
Les gens aiment me le dire
Il y a un plus grand endroit où aller
Je dis «mieux remplir votre portefeuille
et profiter du défilé de mode»
Je serai à Beaver mountain
Où l'essence est de rouler
Surfer près des nuages
Où la neige je sais divine
Je la liste comme une raison
Je suis resté dans une ville fatiguée
C'est là un en haut
Où je commence à travailler mon chemin vers le bas
Mille sentiers que j'ai trouvés ici
Beaucoup plus alors que vous pourriez penser
Les meilleures choses dans cet endroit sont cachés
Si tu vas trop lentement tu vas couler
Chaque chemin mène ici-bas
Ouais, toujours en mouvement
À moins, bien sûr, caché dans l'arbre
Alignement jusqu'à rainure
Je me sens plus proche de la saison
Sur les collines en haut
Il n'y a pas d'arrêt maintenant je sais
Je suis libre et je suis vivant
Torsion, tournant, froid et profond
Rien de plus à faire
Puis gambader dans la montagne
Toujours en essayant de ne me
Mon objectif vivre chaque jour
Le meilleur que je sais comment
Je suis descendant de la montagne
Se sentir bien
Je suis dans le maintenant