Blind Fury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clear the Air

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clear the Air » de Blind Fury.

Paroles

I think it’s time I clear the air
Cause every time I turn around, I got a hater
Watching what I do now just to talk about it later
Tried to get away, but they follow me everywhere
So all you haters, you can hate on me
On me, on me, on me, on me, on me (ha)
I don’t see why they can’t leave me by my lonely
Lonely, lonely, lonely, lonely, lonely (yeah, huh huh)
So you can hate on me
Well-known in my city, I’m at home in my town
I ain’t know them like Diddy, but I’m holding it down
All the phonies and clowns, they just wanna be down
Behind my back they act like they just don’t want me around
I don’t spit to impress you, find a bitch to get next to
Hard to believe, but if you sneezed, then I still wouldn’t bless you
It’s time I keep it real, 'cause ain’t no pussies here
Unless you talking about females, then there’s some pussy here
I speak the truth up in this booth, just like I’ve done for years
Got called a junkie by my peers, but look who put me here
Don’t need a label to tell me that I’m the fucking illest
As long as when my album drop, somebody fucking feels it
Lock that inside with my pride, and you can’t fucking steal it
Take away the key and seal it, off in a tomb
This mixture of weed and shrooms is about to make you feel the boom
Looking forward to an album coming soon

Traduction des paroles

Je pense qu'il est temps que je nettoie l'air
Parce que chaque fois que je me retourne, j'ai une haine
Regarder ce que je fais maintenant juste pour en parler plus tard
Ils ont essayé de s'enfuir, mais ils me suivent partout
Vous tous, vous détestez, vous pouvez me haïr
Sur moi, sur moi, sur moi, sur moi, sur moi (ha)
Je ne vois pas pourquoi ils ne peuvent pas me laisser seul
Solitaire, solitaire, solitaire, solitaire, solitaire (oui, hein hein)
Pour que tu puisses me détester
Bien connu dans ma ville, je suis chez moi dans ma ville
Je ne les connais pas comme Diddy, mais je le tiens
Tous les faux et les clowns, ils veulent juste être en bas
Derrière mon dos ils font comme s'ils ne voulaient pas de moi
Je ne crache pas pour vous impressionner, trouver une chienne à côté de
Difficile à croire, mais si tu éternuais, alors je ne te bénirais toujours pas
Il est temps que ça reste réel, parce qu'il n'y a pas de chattes ici
À moins que vous ne parliez de femmes, alors il y a une chatte ici
Je dis la vérité dans ce stand, comme je l'ai fait pendant des années
J'ai été traité de junkie par mes pairs, mais regardez qui m'a mis ici
Pas besoin d'une étiquette pour me dire que je suis le plus malade
Tant que quand mon album tombe, quelqu'un le sent
Enferme ça avec ma fierté, et tu ne peux pas le voler
Enlevez la clé et scellez-la dans une tombe
Ce mélange d'herbes et de champignons est sur le point de vous faire sentir la rampe
Dans l'attente d'un album à venir bientôt