Blind Divine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find The Cure
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find The Cure » de Blind Divine.
Paroles
I’d love to find the cure
The only thing that’s real
To go back in time
See what I left behind
Time fades away
I wish I could find
the words I couldn’t say
Everything has changed
Everything’s rearranged
But when I think of you, think of you
you are the only one in my mind
It’s where you should be
You are the only one in My life
It’s where you should be
where you should be
I’d love to find the truth
the only thing I want to feel
To try to revive all the things we let die
Time steals away
I wish I could hide
the moments we let get away
Everything has changed
Everything’s rearranged.
But when I think of you, think of you
you are the only one in my mind
It’s where you should be
You are the only one in my life
It’s where you should be
where you should be
Lift me up to see
where I long to be
I’d love to find the only thing that’s real
(lift me up to you)
to go way back in time and feel
(you go back in time to feel)
I’d love to find the truth, the only thing that’s real
(where I long to be)
To try to find, try to remind you
(to feel the way you need to feel)
I need to try I need to find a way
(I'll give my heart to you)
To find the words, find the words to say
(You find the words to say)
I’ve got to know, I’ve got to know what’s real
(where I long to be)
To make it show make sure that time doesn’t steal the moments all away
Help me find, help me find the words
(I'll give my love to you)
To try and hide the time we let get away
(we let time get away)
I’ll give my love to you
Traduction des paroles
J'adorerais trouver le remède
La seule chose qui est réelle
Pour revenir dans le temps
Voir ce que j'ai laissé derrière moi
Le temps s'efface
Je souhaite que je pourrais trouver
les mots que je ne pouvais pas dire
Tout a changé
Tout est réarrangé
Mais quand je pense à toi, pense à toi
vous êtes le seul dans mon esprit
C'est là que vous devez être
Tu es le seul dans ma vie
C'est là que vous devez être
où tu devrais être
J'adorerais trouver la vérité
la seule chose que je veux ressentir
Pour essayer de faire revivre toutes les choses que nous laissons mourir
Le temps vole loin
J'aimerais pouvoir me cacher
les moments que nous laissons sortir
Tout a changé
Tout est réarrangé.
Mais quand je pense à toi, pense à toi
vous êtes le seul dans mon esprit
C'est là que vous devez être
Tu es le seul dans ma vie
C'est là que vous devez être
où tu devrais être
Lift me up pour voir
où j'ai mis longtemps à être
J'adorerais trouver la seule chose qui soit réelle
(soulevez-moi jusqu'à vous)
pour remonter dans le temps et sentir
(vous revenez dans le temps pour sentir)
J'adorerais trouver la vérité, la seule chose qui soit réelle
(où je désire ardemment être)
Pour essayer de trouver, essayez de vous rappeler
(pour ressentir la façon dont vous devez vous sentir)
Je dois essayer je dois trouver un moyen
(Je vais vous donner mon coeur pour vous)
Pour trouver les mots, Trouvez les mots à dire
(Vous trouverez les mots pour le dire)
Je dois savoir, je dois savoir ce qui est réel
(où je désire ardemment être)
Pour le faire montrer assurez vous que le temps ne vole pas tous les moments
M'aider à trouver, aidez-moi à trouver les mots
(Je vais vous donner mon amour à vous)
Pour essayer de cacher le temps que nous laissons partir
(nous laissons le temps de sortir)
Je vais vous donner mon amour à vous