Blind Channel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling Out » de Blind Channel.
Paroles
Seems like somebody’s been scratching the walls
Maybe they wanna get in Maybe they wanna get out
I don’t know but there is no doubt
That somebody’s been calling out the ghosts
'Cause I know this thrill when it comes for me Yeah I know this voice when it’s calling out for me Our stories end but our instincts never change
And now the rage is all that remains
It overflows the pain
Now the sun’s gone down
Now the air is heavy
This is where the shadows come out
But I ain’t scared, I’m ready
If you’re in this room
Show me a sign
I’m calling out
I’m calling out
'Cause tonight I’m done being afraid
I’m calling out for you
It’s all that I can do Woah Oh Under these scars that neither one of us can forget
I try to pull back the trigger
Let’s play like we’re dead
Nothing feels more alive
Than a gun in the head
And nothing feels more dead
Than lying in this bed
You drag me through the floor
And I keep begging for more
You try to win a battle
I try to start a war
You shouldn’t tickle a sleeping lion
Yeah I thought you were a monster
But now I see that you’re just a coward
Show yourself
Show yourself
I’m calling out
I’m calling out
'Cause tonight I’m done being afraid
I’m calling out for you
It’s all that I can do Woah Oh If you’re in this room
Show me a sign
Show me
I’m calling out
I’m calling out
I’m calling
I’m calling
I’m calling out
Oh, I’m calling out
I’m calling out
'Cause tonight I’m done being afraid
I’m calling out for you
It’s all that I can do Woah Oh
I’m calling out
(I'm calling, I’m calling, I’m calling out)
I’m calling out
(I'm calling, I’m calling out)
'Cause tonight I’m done being afraid
I’m calling out for you
It’s all that I can do
(I'm calling, I’m calling out)
Woah Oh
Traduction des paroles
On dirait que quelqu'un gratte les murs
Peut être qu'ils veulent entrer peut être qu'ils veulent sortir
Je ne sais pas mais il n'y a aucun doute
Que quelqu'un a appelé les fantômes
Parce que je connais ce frisson quand il vient pour moi Ouais je connais cette voix quand il appelle pour moi nos histoires finissent mais nos instincts ne changent jamais
Et maintenant la rage est tout ce qui reste
Il déborde la douleur
Maintenant le soleil s'est couché
Maintenant l'air est lourd
C'est là que les ombres sortent
Mais je n'ai pas peur, je suis prêt
Si vous êtes dans cette pièce
Montrez-moi un signe
Je suis l'appel d'
Je suis l'appel d'
Parce que ce soir j'en ai fini d'avoir peur
Je vais appeler pour vous
C'est tout ce que je peux faire Woah Oh sous ces cicatrices qu'aucun de nous ne peut oublier
J'essaie de tirer sur la gâchette
Jouons comme si on était morts
Rien ne se sent plus vivant
Qu'une arme dans la tête
Et rien ne semble plus mort
Que couchée dans ce lit
Tu me traînes par terre
Et je continue à la mendicité pour plus de
Vous essayez de gagner une bataille
J'essaie de déclencher une guerre
Tu ne devrais pas chatouiller un lion endormi
Ouais je pensais que vous étiez un monstre
Mais maintenant je vois que tu n'es qu'un lâche
Montrez-vous
Montrez-vous
Je suis l'appel d'
Je suis l'appel d'
Parce que ce soir j'en ai fini d'avoir peur
Je vais appeler pour vous
C'est tout ce que je peux faire Woah Oh si tu es dans cette pièce
Montrez-moi un signe
Montrez-moi
Je suis l'appel d'
Je suis l'appel d'
Je vais appeler
Je vais appeler
Je suis l'appel d'
Oh, je suis d'appel
Je suis l'appel d'
Parce que ce soir j'en ai fini d'avoir peur
Je vais appeler pour vous
C'est tout ce que je peux faire Woah Oh
Je suis l'appel d'
(J'appelle, j'appelle, je suis à l'appel)
Je suis l'appel d'
(Je vais appeler, je suis à l'appel)
Parce que ce soir j'en ai fini d'avoir peur
Je vais appeler pour vous
C'est tout ce que je peux faire
(Je vais appeler, je suis à l'appel)
Woah Oh