Blind Blake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonesome Christmas Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonesome Christmas Blues » de Blind Blake.
Paroles
This is December, the last month in the year
This is December, the last month in the year
Twenty-fourth day and Christmas is almost here
Last Christmas mornin', I was standin' in the jailhouse cell
Last Christmas mornin', I was standin' in the jailhouse cell
And this Christmas I’m sick and can’t get well
I’m lying in my bed watching the snow-flakes fall
I’m lying in my bed watching the snow-flakes fall
Worried in mind 'cause I ain’t got no baby at all
Traduction des paroles
C'est décembre, le dernier mois de l'année
C'est décembre, le dernier mois de l'année
Vingt-quatrième jour et Noël est presque là
Le matin de Noël dernier, j'étais dans la cellule de la prison
Le matin de Noël dernier, j'étais dans la cellule de la prison
Et ce Noël je suis malade et je ne peux pas aller bien
Je suis allongé dans mon lit en regardant les flocons de neige tomber
Je suis allongé dans mon lit en regardant les flocons de neige tomber
Inquiet à l'esprit parce que je n'ai pas de bébé du tout