Bleu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead in the Mornin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead in the Mornin' » de Bleu.
Paroles
I’ll be dead in the mornin'
(I'll be dead in the mornin')
When the sun comes up, I’ll be dust to dust
If you find me smiling in my bed
I’ll be dead in the mornin'
To my mom, I leave my Polaroids
To my dad, I leave his baby Ford
To my friends, I leave my power cords
I’ll be dead, I’ll be dead
I’ll be dead in the mornin'
I’ll be dead in the mornin'
(You'll be dead)
When the sun comes up, you can have my stuff
You can’t take it with you when you’re gone
I’ll be dead in the mornin'
To my girl, I leave my favorite song
To the world, I leave the sing-alongs
I won’t care if you scream 'em all night long
I’ll be dead
I’ll be dead
To everyone I’ve left behind
I’m sorry that I’m here to die
(Just remember the good times)
To the dog, I leave my bass guitar
And my piano’ll go to the corner bar
I won’t have to pay my credit cards
I’ll be dead, I’ll be dead
To my lover, I leave my lust for life
And I’m sorry that I didn’t get to say goodbye
I was too busy
I’ll be dead, I’ll dead
I’ll be dead in the mornin'
I’ll be dead in the mornin'
(You'll be dead in the mornin')
I’ll be dead
(You'll be dead)
I’ll be dead
(You'll be dead and gone)
Dead in the mornin'
I’ll be dead in the mornin'
(I'll be dead, I’ll gone)
I’ll be dead in the mornin'
I’ll be dead
(You'll be dead)
I’ll be dead
(You'll be dead)
I’ll be dead, I’ll be dead, I’ll be dead, I’ll be dead, I’ll be dead
(You'll be dead and gone, dead and gone, dead and gone)
Dead in the mornin'
I’ll be dead, I’ll be dead
I’ll be dead, dead
I’ll be dead in the mornin'
Dead in the mornin'
Dead in the mornin'
Dead in the mornin'
Dead in the mornin'
Traduction des paroles
Je vais être mort dans le mornin'
(Je vais être mort dans le mornin')
Quand le soleil se lèvera, je serai poussière à poussière
Si tu me trouves souriant dans mon lit
Je vais être mort dans le mornin'
À ma mère, je laisse mes Polaroids
Pour mon père, je laisse son bébé Ford
À mes amis, je laisse mes cordons d'alimentation
Je vais mourir, je vais mourir
Je vais être mort dans le mornin'
Je vais être mort dans le mornin'
(Vous serez mort)
Quand le soleil se lève, vous pouvez avoir mes affaires
Vous ne pouvez pas le prendre avec vous quand vous êtes allé
Je vais être mort dans le mornin'
Pour ma fille, je laisse ma chanson préférée
Pour le monde, je laisse le sing-along
Je m'en fous si tu les cries toute la nuit
Je vais être morte
Je vais être morte
Pour tout le monde, j'ai laissé derrière
Je suis désolé d'être ici pour mourir
(Souvenez-vous de ces bons moments)
Pour le chien, je laisse ma guitare basse
Et mon piano ira au bar du coin
Je n'aurai pas à payer mes cartes de crédit
Je vais mourir, je vais mourir
Pour mon amant, je laisse ma convoitise pour la vie
Et je suis désolé de ne pas avoir pu dire au revoir
J'étais trop occupé à
Je serai mort, je serai mort
Je vais être mort dans le mornin'
Je vais être mort dans le mornin'
(Vous serez mort dans le mornin')
Je vais être morte
(Vous serez mort)
Je vais être morte
(Vous serez mort et parti)
Morts dans le mornin'
Je vais être mort dans le mornin'
(Je serai mort, je serai parti)
Je vais être mort dans le mornin'
Je vais être morte
(Vous serez mort)
Je vais être morte
(Vous serez mort)
Je vais mourir, je vais mourir, je vais mourir, je vais mourir, je vais mourir
(Vous serez morts et disparus, morts et disparus, morts et disparus)
Morts dans le mornin'
Je vais mourir, je vais mourir
Je serai mort, mort
Je vais être mort dans le mornin'
Morts dans le mornin'
Morts dans le mornin'
Morts dans le mornin'
Morts dans le mornin'